essayer de traduction anglais

Vitesse de lecture

Traduction de texte, texte source, résultats de traduction, traduction de documents, glisser-déposer.

Traduction de sites Web

Saisissez une URL

Traduction d'image

Enregistrées.

Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

Website translation

Enter a URL

Image translation

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "essayer"

Linguee Apps

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

▾ Dictionary French-English

Essayer ( qqch. ) verb —, try (sth.) v (almost always used), test v ( tested , tested ), try sth. out v, sample v ( sampled , sampled ), s'essayer à qqch. v —, essayer de deviner v —, essayer de forcer qqch. v —, ▾ external sources (not reviewed).

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT

Traduction de essayer

• [tenter]     essayer de faire       to try to do, to try and do     essayer que (familier)    j'essaierai que la soirée soit réussie       I'll do my best to make the party a success (en usage absolu)     essaie un peu ! (familier)     just you try !
• [utiliser pour la première fois]       Conjugaison to try (out) (separable)
• [mettre - vêtement, chaussures]       Conjugaison to try on     faire essayer quelque chose à quelqu'un       to give somebody something to try on
• [expérimenter]       Conjugaison to try , Conjugaison to test     essayer un vaccin sur des animaux       to test a vaccine on animals     essayer une voiture [pilote, client]       to test-drive a car

s'essayer à

Mots proches.

love is color blind

02/09/2024 08:55:58

31/08/2024 09:19:47

cigarette electronique

30/08/2024 06:59:22

POSER UNE QUESTION

VOIR LA TRADUCTION

VOIR LA DÉFINITION

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

Can you come over … help me put up the decorations?

• so as not to

• Cambridge Dictionary +Plus
• Déconnexion

Traduction de essayer – dictionnaire français-anglais

(Traduction de essayer depuis le Dictionnaire GLOBAL français-anglais © 2018 K Dictionaries Ltd)

Traduction de essayer | Dictionnaire PASSWORD français-anglais

(Traduction de essayer depuis le Dictionnaire PASSWORD français-anglais © 2014 K Dictionaries Ltd)

Exemples de essayer

Mot du jour

Your browser doesn't support HTML5 audio

a child's toy in the shape of a small person or baby

Treasure troves and endless supplies (Words and phrases meaning ‘source’)

Nouveaux mots

En apprendre plus avec +Plus

• Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
• Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
• anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
• anglais-néerlandais néerlandais-anglais
• anglais-français français-anglais
• anglais-allemand allemand-anglais
• anglais-indonésien indonésien-anglais
• anglais-italien italien-anglais
• anglais-japonais japonais-anglais
• anglais-norvégien norvégien-anglais
• anglais-polonais polonais-anglais
• anglais-portugais portugais-anglais
• anglais-espagnol espagnol-anglais
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listes de mots
• GLOBAL français-anglais    Verb
• PASSWORD français-anglais    Verb
• Toutes les traductions

To add essayer to a word list please sign up or log in.

Ajoutez essayer à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{message}}

Il y a eu un problème.

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

Translation of "essayer" into English

try, attempt, test are the top translations of "essayer" into English. Sample translated sentence: Je pensais que tu voudrais essayer de la nourriture japonaise. ↔ I thought you'd want to try some Japanese food.

Mettre à l’essai. [..]

French-English dictionary

to attempt [..]

Je pensais que tu voudrais essayer de la nourriture japonaise.

I thought you'd want to try some Japanese food.

to try [..]

Ma mère a essayé de réconcilier le couple.

My mother attempted to reconcile the couple.

test (e.g. a vehicle)

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Less frequent translations

• Try to get some rest
• investigate
• to give a try
• to have a go
• to have a try
• have a shot
• take a shot
• turn around

Show algorithmically generated translations

Automatic translations of " essayer " into English

Images with "essayer", phrases similar to "essayer" with translations into english.

• Réunion de San José sur les aspects humanitaires du problème des personnes qui ont quitté Cuba ou essaient d'en partir San José Meeting Concerning Humanitarian Problems Relating to Persons who have left or are Trying to Leave Cuba
• quel mal y a-t-il à essayer? what's wrong with trying?
• plus on essaie, moins on réussit the more one tries, the less one succeeds
• Mine de rien, essayez la caricature Try Your Hand at Caricature
• essaierions
• Mot de passe non confirmé, essayez de nouveau. Password not confirmed, try again.
• essayer de comprendre be in tune · come to terms with something

Translations of "essayer" into English in sentences, translation memory

Publicité - LEO sans publicité ? LEO Pur

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Faire un don par virement bancaire, faire un don via paypal.

Suchrichtung

Vocabulaire sélectionné, dans le cadre d'une recherche multi-termes :.

Termes fréquemment recherchés

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser. Ihr Browser ist veraltet, daher kann es zu Einschränkungen in der Funktionalität kommen.

Die reine Wörterbuchsuche wird im InternetExplorer in Version 8 und 9 noch unterstützt (ohne Gewähr auf funktionierende Zusatzdienste wie Aussprache, Flexionstabellen etc.). Siehe dazu auch die offizielle Ankündigung durch ­ Microsoft zum Support-Ende der verschiedenen InternetExplorer-Versionen.

Plus d'actions

• Pinyin  ­  
• Clavier  ­  
• Caractères spéciaux  ­  
• Entrez un pinyin pour obtenir le sinogramme simplifié correspondant.  
•   Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch

Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?

•   App für Android / iPhone
•   Outils pour navigateurs
•   À propos de LEO
•   Quoi de neuf ?
•   Publicité sur le site de LEO
•   Offres d'emploi
•   Paramètres
•   Modifier le mot de passe
•   Fin de session
•   Entrées non lues dans le forum
•   Messages privés non lus
•   Apprendre le vocabulaire d'aujourd'hui
•   Continuer le cours de langue