• Pronunciation

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get more than a translation, written by experts, translate with confidence, spanish and english example sentences, examples for everything, regional translations, say it like a local.

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary

  • Diccionario
  • Pronunciación

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

  • Iniciar sesión

coursework que significa

  • Chino simplificado

Quality Point(s): 78

Respuestas: 83

me gusta: 100

  • Inglés (UK)
  • Inglés (US)

¿Qué significa coursework ?

  • Report copyright infringement

modal image

Quality Point(s): 699

Respuestas: 611

me gusta: 606

Coursework is the written work you do for a course of study. It normally counts towards your final grade. I completed my GSCE English coursework. Even if I do poorly in the exam, my coursework will improve my grade.

Was this answer helpful?

  • Why did you respond with "Hmm..."?
  • Your feedback will not be shown to other users.

It really depends on where, what, and how you choose to study. The majority of courses in the UK require you to complete coursework in some form.

I don't believe they are courses in their own right, rather part of a whole. for example, you might take a business studies course, and be told an indicative course outline / content before it is finalised you give you an idea of what you will be studying..

coursework que significa

  • ¿Qué significa curriculum?
  • ¿Qué significa coursework?
  • ¿Qué significa teaching ?
  • ¿Qué significa Homework?
  • How can I stay motivated to do my coursework as a art student, I sometimes get distracted and oft...
  • ¿Esto suena natural? I'm swamped with my coursework, I hate it!
  • ¿Qué significa ‘I shall have to bant’?
  • ¿Qué significa thot daughter ?
  • ¿Qué significa sub , dom , vanilla , switch ?
  • ¿Qué significa the best bit?
  • ¿Qué significa gooning?
  • ¿Qué significa Por una cabeza?
  • ¿Qué significa prestame una feria?
  • ¿Qué significa Hola! estoy viendo una serie que usa muchas expressiones con "madre". Una de ella...
  • ¿Qué significa ni hablar?
  • ¿Qué significa Mono(s)?
  • ¿Cómo dices esto en Japonés? what's your name?.
  • ¿Cuál es la diferencia entre 限り y 限界 y 限定 ?

El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.

Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.

Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.

Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.

Capaz de entender respuestas largas y complejas.

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

coursework que significa

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

modal image

Ask native speakers questions for free

hinative app preview

Solve your problems more easily with the app!

  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!

app store

  • Buscar en Linguee
  • Sugerir como traducción de “coursework“

Aplicaciones de Linguee

  • Traducción en tiempo real al escribir
  • Calidad de primer orden a nivel mundial
  • Traducción de documentos con tan solo arrastrar y soltar

▾ Diccionario inglés-español

Coursework sustantivo —, required coursework s —, ▾ fuentes externas (inglés → español) (es → en).

he university level. vel de universidad.
[...] as well as this o . [...] como .
[...] complete col he field. [...] al persona po.
[...] the time our assigned [...] [...] inicio de nstitución [...]
[...] learned, but have also presented t eers and faculty. [...] presen ompañeros de estudio .
[...] their debate . [...] y al trab .
[...] college credit hough in [...] [...] cursos par que en el [...]
[...] he was able to devote to . [...] [...] hubiera lares.
theses in [...] relacionados [...]
[...] UK is not oing research [...] [...] Unido no só ar e investigación, [...]
he arts and sciences [...] [...] de humanidades y [...] [...]
pass the examinations. .
y and on the job tomorrow. oy y en s rofesional de mañana.
[...] and not base . [...] basan s .
udes training in topics [...] [...] [...] prepa anificación [...] [...]
[...] [...] exposure t he host country's [...] [...] [...] haber ua oficial [...]
that of friends [...] [...] [...] compa mis amigos [...] [...]
[...] offers top-qua vered by professional [...] [...] cursos de a dores [...]
[...] completed t their research [...] [...] que se [...] [...]
[...] [...] stones within . [...] [...] registrar ca .
lso delivered to both professionals and paraprofessionals together and thus [transmits] [...] arten a profesionales y paraprofesionales conjuntamente y de esa manera [se [...] [...]
[...] with the stu lowing the [...] [...] año, junto del alumno, [...] [...]
[...] carefully desi lessons including [...] [...] [...] materia nes que [...] [...]
[...] semester ng the summer [...] [...] para un perio ente o para [...]
unts for 70% [...] ta por [...]
n area of specialization," he said.
ntrepreneurship and [...] [...] los planes [...] [...]
[...] [...] school if you attend classes regularly and complete . [...] [...] asist ularmente y complet .
[...] [...] student fol ne partner [...] [...] [...] estud o de trabajo [...]
been completed.  As such, education graduates of the National Educator Training Program of Misión Sucre, accredited by the Bolivarian University of Venezuela, UBV, enjoy the same professional university status as those who have graduated from other places of higher learning. sado estudios, por lo que los educadores egresados del Programa Nacional de Formación de Educadores, de la Misión Sucre, acreditados por la Universidad Bolivariana de Venezuela, UBV, gozan del mismo estatus profesional universitario que aquellos graduados en otras casas de estudios.
  • El ejemplo no se ajusta al término en cuestión
  • Las palabras destacadas no concuerdan
  • No se ajusta a mi búsqueda
  • No debería estar en naranjo
  • La traducción es incorrecta o es de mala calidad

coursework que significa

Significado de "coursework" en el diccionario de inglés

Pronunciación de coursework en inglés, categoria gramatical de coursework, qué significa coursework en inglés, definición de coursework en el diccionario inglés.

The definition of coursework in the dictionary is written or oral work completed by a student within a given period, which is assessed as an integral part of an educational course.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COURSEWORK

Palabras del inglés que empiezan como coursework, palabras del inglés que terminan como coursework, sinónimos y antónimos de coursework en el diccionario inglés de sinónimos, palabras del inglés relacionadas con «coursework», traductor en línea con la traducción de coursework a 25 idiomas.

online translator

TRADUCCIÓN DE COURSEWORK

Traductor inglés - chino, traductor inglés - español, traductor inglés - hindi, traductor inglés - árabe, traductor inglés - ruso, traductor inglés - portugués, traductor inglés - bengalí, traductor inglés - francés, traductor inglés - malayo, traductor inglés - alemán, traductor inglés - japonés, traductor inglés - coreano, traductor inglés - javanés, traductor inglés - vietnamita, traductor inglés - tamil, traductor inglés - maratí, traductor inglés - turco, traductor inglés - italiano, traductor inglés - polaco, traductor inglés - ucraniano, traductor inglés - rumano, traductor inglés - griego, traductor inglés - afrikáans, traductor inglés - sueco, traductor inglés - noruego, tendencias de uso de la palabra coursework, tendencias de uso actuales del término «coursework».

Tendencias

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COURSEWORK» A LO LARGO DEL TIEMPO

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coursework, 2 citas en inglés con «coursework», 10 libros del inglés relacionados con «coursework», 10 noticias en las que se incluye el término «coursework».

WordReference Forums

  • Rules/Help/FAQ Help/FAQ
  • Members Current visitors
  • Interface Language

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Note: This feature may not be available in some browsers.

  • Spanish-English / Español-Inglés
  • Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés
  • Thread starter Aidasp
  • Start date Oct 9, 2006
  • Oct 9, 2006

Hola a todos de nuevo, como podriais traducir coursework? Os digo la frase entera para poder situarlo dentro de un contexto: " There is a combination of assessments with more emphasis on coursework, presentations and examinations" Muchisimas gracias  

Masood

Senior Member

Hola Aidasp: 'coursework' se refiere a lo que haces mientras el curso tiene lugar (es decir, durante las clases, incluyendo los deberes etc) a diferencia de exámenes. Espero que me entiendas.  

alc112

Busqué en el diccionario Coursework me dió un hilo. este , en el que traducen coursework como asignatura . Saludos  

jess oh seven

jess oh seven

Masood said: Hola Aidasp: 'coursework' se refiere a lo que haces mientras el curso tiene lugar (es decir, durante las clases, incluyendo los deberes etc) a diferencia de exámenes. Espero que me entiendas. Click to expand...

ElenaofTroy

ElenaofTroy

¿No sería más bien en este caso "trabajo en clase"?  

ahora entiendo el concepto, muchas gracias, pero podria traducirse la frase como: El sistema de evaluación es una combinación de valoraciones, haciendo especial hincapie en el trabajo en clase , las presentaciones orales y los examenes.  

  • Apr 20, 2007
Aidasp said: ahora entiendo el concepto, muchas gracias, pero podria traducirse la frase como: El sistema de evaluación es una combinación de valoraciones, haciendo especial hincapie en el trabajo en clase , las presentaciones orales y los examenes. Click to expand...

VEROCley

  • Jan 30, 2008

Trabajo en una escuela aca en Londres y aun no se exactamente como decir Coursework en espaniol. A lo que se refiere el termino es a un " trabajo de final de curso " con el cual los alumnos son evaluados. Esto puede ser un pequeno ensayo o una serie de preguntas y respuestas. P.d. Sin querer creo que di una buena opcion para traducir el termino. Espero que les sea util.  

Diego_Armando_Villegas_UN

  • Feb 26, 2009

Hola a todos Yo entiendo por "coursework" todos los trabajos significativos realizados durante el transcurso de algún estudio, por ejemplo, tesis, investigaciones, artículos, etc.  

tunguska1985

  • Dec 28, 2010

¿Se puede usar "coursework" en plural para referirse a todos los trabajos realizados durante el curso? Según el Cambridge Dictionary, esto es lo que significa: "work set at regular periods as part of an educational course"  

  • Feb 22, 2011
tunguska1985 said: ¿Se puede usar "coursework" en plural para referirse a todos los trabajos realizados durante el curso? Según el Cambridge Dictionary, esto es lo que significa: "work set at regular periods as part of an educational course" Click to expand...

PryrLily

  • Jun 10, 2011

Wow! all insightfull information about what the word coursework means, but yet, it seems like the request for a clear way to translate the term was not answered.  

NekoRoTrad

  • Jun 12, 2018

In Chile, "coursework" would be translated as: trabajo/proyecto de investigación , ensayo and tesis. The latter could be called like a little one: tesina. I think the full meaning is not clear yet, but it's something. Regards!  

  • Sep 1, 2021
  • Dictionaries home
  • American English
  • Collocations
  • German-English
  • Grammar home
  • Practical English Usage
  • Learn & Practise Grammar (Beta)
  • Word Lists home
  • My Word Lists
  • Recent additions
  • Resources home
  • Text Checker

Definition of coursework noun from the Oxford Advanced American Dictionary

Join our community to access the latest language learning and assessment tips from Oxford University Press!

Nearby words

  • Iniciar sessão

coursework que significa

  • Chinês Simplificado (China)

Quality Point(s): 78

Respostas: 83

Número de joinhas: 100

  • Inglês (Reino Unido)
  • Inglês (EUA)

O que significa coursework ?

  • Report copyright infringement

modal image

Quality Point(s): 699

Respostas: 611

Número de joinhas: 606

Coursework is the written work you do for a course of study. It normally counts towards your final grade. I completed my GSCE English coursework. Even if I do poorly in the exam, my coursework will improve my grade.

Esta resposta foi útil?

  • Por que você respondeu com "Hmm..."?
  • O seu comentário não será exibido a outros usuários.

It really depends on where, what, and how you choose to study. The majority of courses in the UK require you to complete coursework in some form.

I don't believe they are courses in their own right, rather part of a whole. for example, you might take a business studies course, and be told an indicative course outline / content before it is finalised you give you an idea of what you will be studying..

coursework que significa

  • O que significa curriculum?
  • O que significa coursework?
  • O que significa teaching ?
  • O que significa Homework?
  • How can I stay motivated to do my coursework as a art student, I sometimes get distracted and oft...
  • I'm swamped with my coursework, I hate it! soa natural?
  • O que significa ‘I shall have to bant’?
  • O que significa thot daughter ?
  • O que significa sub , dom , vanilla , switch ?
  • O que significa the best bit?
  • O que significa gooning?
  • O que significa Skmmm?
  • O que significa Desígnio humano ?
  • O que significa Se eu soubesse, eu iria no sábado?
  • O que significa achei você?
  • O que significa Gorjeta practicada?
  • Como é que se diz isto em Japonês? what's your name?.
  • Qual é a diferença entre 限り e 限界 e 限定 ?

O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.

Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.

Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.

Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.

Capaz de compreender respostas longas e complexas.

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

coursework que significa

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

modal image

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

hinative app preview

Resolva seus problemas de forma mais fácil com o app!

  • Encontre a resposta que você procura dente as mais de 45 milhões de respostas registradas!
  • Aproveite o recurso de tradução automática ao procurar as respostas!
  • It’s FREE!!

app store

  • O que significa coursew...

Online Language Dictionaries

'; audChoice = audChoice.replace(/ selected=["']selected["']/gm, '');var audT = document.getElementById('audT');if ((audT) && (audPref)) { //Parse the content if(audPref.indexOf(':') > -1) { var audPrefAccent = audPref.split(':')[0]; var playbackRate = audPref.split(':')[1]; } else { var audPrefAccent = audPref; var playbackRate = 1; } var re = new RegExp('( UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɔː s/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɔrs/ ,USA pronunciation: respelling(kôrs, kōrs) | | | | | |
of ' ' (v): ( ) WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

InglésEspañol
(direction of travel)curso
  rumbo
 The captain changed the ship's course.
 El capitán cambió el curso del barco.
(flow, path)curso
 The river's course was straight.
 El curso del río era recto.
(trajectory)curso
  trayectoria
 She traced the arrow's course through the air.
 Ella siguió con la vista el curso de la flecha en el aire.
 Ella siguió con la vista la trayectoria de la flecha en el aire.
(progress)rumbo
 We're pleased with the course of this business.
 Estamos contentos con el rumbo que tomó este negocio.
course (programme of study)curso
  asignatura, materia
 Mr. Adams is teaching the course.
 El señor Adams imparte el curso.
 El señor Adams imparte la asignatura ( materia).
(part of a meal) ( )plato
  ( )platillo
 Are you ready for the next course?
 ¿Están listos para el plato principal?
(path of action) ( )rumbo, curso
  ( )dirección
 It's hard to know which course to take in life.
 Es difícil saber qué rumbo ( curso) tomar en la vida.
 Es difícil saber qué dirección tomar en la vida.
,
course in [sth]
(water, blood: move quickly)fluir a través de
  fluir por
 The water coursed through the canals.
 Terrified, Neil could feel the blood coursing in his veins.
 El agua fluyó a través de los canales.
(liquids: flow down)caer por
 Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside.
 The waterfall coursed down the rocks into the pool below.
 Las lágrimas caían por las mejillas de los dolientes en el cementerio.
 
InglésEspañol
(wall: one layer of bricks)hilada
 In housebuilding, bricks are laid in courses.
(traverse)atravesar
 He coursed the wide plains, thinking of home.
 Atravesó las amplias llanuras pensando en su hogar.
(chase, hunt)perseguir
 The hunters coursed the hare with their dogs.
 Los cazadores persiguieron a la liebre con sus perros.

WordReference English- Spanish Dictionary © 2024:


InglésEspañol
(as part of normal routine)como parte de la rutina
  como era de esperar
  naturalmente
(military obstacle course)curso de ataque
  ejercicio de ataque
  instrucción de asalto
  pista de entrenamiento
(studies: prep for higher level)curso puente
(expressing polite consent)¡pues claro!
 But of course, you're right!
 ¡Pues claro!, tienes razón.
  ¡por supuesto!
 ¡Por supuesto!, tienes razón.
(alter one's direction)cambiar de dirección
 The ship changed course and headed for Durban.
 El barco cambió de dirección y se dirigió hacia Durban.
(plot a route)marcar el itinerario
 The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore.
 El capitán del barco le pidió al navegante que marcara el itinerario hasta la costa.
  trazar una ruta
  marcar el curso, trazar el curso
(plan [sth])trazar un plan
  planear
  delinear
 El director de la empresa había delineado un plan que les daría el control del mercado.
(education)curso por correspondencia
(textbook used for study)libro de texto
 The recommended course book for this semester is available at all good book shops.
  manual de estudio
  texto de estudios
([sth] studied in class)material del curso
  material didáctico
(procedure)procedimiento
 The course of action chosen by her doctor was successful.
 El procedimiento adoptado por el doctor dio buenos resultados.
  medidas
 Las medidas tomadas por el doctor dieron buenos resultados.
  ( )proceder
 El proceder del doctor dio buenos resultados.
(learning programme)carrera
 Después del bachillerato siguió la carrera de Abogacía.
  curso
 Se ha creado un nuevo curso optativo "Arte precolombino", de un año de duración.
  rama de estudios
 Al llegar a la Universidad eligió la rama de informática
(subject: major)especialización
 I chose Classics as my course of study.
(therapy to cure [sth]( )tratamiento
(intensive course)curso intensivo
  curso acelerado
(course of study that leads to a degree)licenciatura
(unofficial course)curso de extensión
(of a meal)primer plato
 We had prawns in sauce as a first course at dinner.
 En la cena comimos langostinos en salsa como primer plato.
(stray from intended direction)desviarse
(go awry, not progress correctly) ( )ir por mal camino
(terrain on which golf is played)campo de golf
 Most golf courses have 18 holes.
 La mayoría de los campos de golf tienen 18 hoyos.
(law: protection of debt purchaser)adquirente de buena fe
  propietario de buena fe, propietaria de buena fe
(college course of distinction)curso de honor
  curso de excelencia académica
(in normal run of events)a su debido tiempo
  en su momento
  cuando llegue el momento
 You'll receive your promotion in due course: first you have to prove yourself.
 Tu ascenso llegará a su debido tiempo; antes debes demostrar tu valía.
(after expected time)a su debido tiempo
  con el tiempo
 The effects of the drug will wear off in due course.
 Los efectos de la droga desaparecerán a su debido tiempo.
(during a process)en el curso de
(during a period of time)en el curso de
(eventually)con el tiempo
  con el paso del tiempo
  ( )con el transcurso del tiempo
 You'll forget him in the course of time.
 Lo olvidarás con el tiempo.
(training for new job)curso introductorio
(building: wall, arch strengthener)remate de arco
(nautical: sail without tacking)fijar un rumbo
(main dish of a meal)plato principal
  plato fuerte
 For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home. After the appetizers, we will serve the main course and then dessert.
 Como plato principal me gusta pedir algo que normalmente no cocinaría en casa.
(MOOC: online open-access course)curso masivo abierto en línea
(inevitable event)cuestión de rutina
(midpoint of flight path)punto medio de la trayectoria de vuelo
(of midpoint of flight path)a medio camino
(short course of study)cursillo
(massive open online course) ( )MOOC
  curso masivo abierto en línea
(physical training area)pista de obstáculos
(situation with challenges) ( )carrera de obstáculos
(naturally, as might be expected)por supuesto
 Of course, I will need to know where you are going.
 Por supuesto, tengo que saber a dónde vas.
  desde luego
 Desde luego, tengo que saber a dónde vas.
  evidentemente
 Evidentemente, tengo que saber a dónde vas.
  naturalmente
 Naturalmente, tengo que saber a dónde vas.
(yes, certainly)claro
  por supuesto
 Of course, you can go out for dinner!
 ¡Claro que puedes salir a cenar!
(emphatic: certainly not)claro que no
  por supuesto que no
 "Would you kiss a frog?" he asked. "Of course not!" she replied.
 "¿Besarías a una rana?" preguntó él. "¡Claro que no!" respondió ella.
(in the wrong direction)fuera de curso
 By this time, we'd been sailing off course for several days.
 En aquel momento habíamos estado navegando fuera de curso durante varios días.
(not progressing correctly)no progresando
(military: about to collide)rumbo de colisión
  en una trayectoria de colisión
 The two ships were on a collision course, and collided.
 Los dos barcos estaban rumbo a la colisión y chocaron.
(disagreeing, clashing) ( )en un curso de colisión
  rumbo a la colisión
 His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met.
 Su negación a escuchar otros puntos de vista lo ponía en un curso de colisión con casi todas las personas que conocía.
(in the right direction)en camino
(progressing correctly)en curso
(heading for [sth]: success, disaster)derecho a, directo a
(induction into [sth])curso de orientación
 On the day he started work, he took an orientation course.
 El día que empezó a trabajar tomó un curso de orientación.
  curso introductorio
 El día que empezó a trabajar tomó un curso introductorio.
(during, throughout)durante, en un, por un, a lo largo de, en el transcurso de
 We spend a huge amount on the car over the course of a year.
 Gastamos mucho dinero en el coche a lo largo del año.
(what is expected)parte del proceso
  lo normal
(influence outcome of a trial)entorpecer la justicia
 Her lies perverted the course of justice in the case.
 Sus mentiras entorpecieron la justicia en este caso.
(lessons to review [sth] learnt)curso de repaso
 All the cabin attendants are required to go on a customer service refresher course.
 Es un requerimiento para todos los miembros de cabina tomar un curso de repaso de servicio al cliente.
(customary)curso normal del negocio
(period of study done while living on site)curso residencial
 Ofrecen un curso residencial de reflexología tailandesa, en Tenerife, 8 días, 1.200 euros, todo incluido.
(disease, etc.: continue to natural end) ( )seguir su curso, seguir su curso natural
(second part of meal)segundo plato
(keep going in the right direction)seguir en camino
(not go awry) ( )no desviarse
(pursue [sth] to the end) ( )no aflojar hasta conseguirlo
  Esta oración no es una traducción de la original. No te preocupes, no voy a aflojar hasta conseguirlo.
  ( )seguirla a muerte
  Esta oración no es una traducción de la original. No te preocupes, voy a seguirla a muerte.
(education)curso introductorio
(attend classes, study)hacer un curso
 I once took a course in physics - I couldn't understand a word of it!
 En una ocasión hice un curso de Física. ¡No entendí ni una palabra!
  asistir a un curso
  ( )ir a un curso
  tomar un curso
 Una vez tomé un curso de física y no entendí nada.
  ( )tomar clases
(meal: in three parts) ( )de tres platos
(all the way through)durante el transcurso de
 Throughout the course of the day, the heat from the sun grew more intense.
 Durante el transcurso del día, el calor del sol se intensifica.
off course (disrupt)desviar del curso
 The dreadful weather threw our plans off course.
(evolution of [sth] over time)evolución temporal
(practical programme of study)curso de formación
 Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
 El Dr. Walkins tuvo que hacer un curso de formación sobre la nueva medicina.
  curso de preparación
  curso de capacitación
  curso de actualización

Forum discussions with the word(s) "course" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

: usa para acelerar tus búsquedas en WordReference.
© 2024 WordReference.com English version any problems.

Guia do Vinho e da Gastronomia

O que significa que um vinho é encorpado.

Termo indica que bebida tem peso na boca, mas atributo não é necessariamente sinônimo de qualidade.

Por Porto a Porto

03/09/2024 16h41 Atualizado 03/09/2024

Leve, de corpo médio ou encorpado. Se você já leu as descrições dos vinhos com certeza se deparou com informações sobre o “peso” da bebida. Mas o que significam exatamente esses termos?

A palavra corpo indica a viscosidade ou peso do vinho na boca. Esse atributo é uma combinação de vários fatores: variedade da uva, taninos, álcool, glicerol, extração, acidez e açúcar residual. De certa forma, o vinho pode ser comparado ao leite desnatado, semidesnatado e integral.

Um dos maiores mitos do mundo dos vinhos é de que os rótulos encorpados são melhores que os de corpo leve ou médio, pois isso não passa de uma falácia. Um Malbec argentino, com passagem em barrica, vai ser provavelmente muito mais encorpado do que um Alvarinho português, vinho branco frutado, floral e fresco, mas ambos podem ser grandes vinhos.

Por si só, o corpo de um vinho não é sinônimo de qualidade, mas é uma das características que contribui para que a bebida envelheça bem ao longo dos anos. Nem todos os vinhos encorpados irão se tornar melhores com o passar do tempo, mas o peso deles é, pelo menos, um requisito para que isso talvez aconteça.

As uvas são mais ou menos “encorpadas” naturalmente. Entre as tintas, Pinot Noir e Gamay são consideradas as de corpo leve; entre as de corpo médio estão Merlot, Carménère , Cabernet Franc e Sangiovese; já algumas de corpo robusto são Cabernet Sauvignon, Malbec, Tempranillo, Nebbiolo e Touriga Nacional .

Entre as uvas brancas mais leve são destaque a Alvarinho , Pinot Grigio e a Sauvignon Blanc . Se você gosta de brancos mais encorpados, melhor optar por Chardonnay , Sémillon ou Viognier.

Escolher um vinho apenas levando em conta o corpo dele não é a melhor decisão. O peso é somente uma entre muitas outras características e na escolha entram vários outros fatores em jogo. Um dia de sol e calor, por exemplo, combina muito melhor com um vinho branco leve e refrescante, já um churrasco vai cair à perfeição com um tinto mais “potente” .

BEBA MENOS, BEBA MELHOR.

Porto a Porto

Chianti Day: vinhos da Toscana são excelentes com carnes

Conheça rótulos que não podem faltar na sua adega.

Se você gosta de Sauvignon Blanc, prove vinhos com a uva Antão Vaz

Cepa portuguesa produz rótulos frutados, frescos e “crocantes”.

Já experimentou licor de pastel de nata?

Conheça o Licor 35 e confira três receitas de drinks com este produto icônico de Portugal.

Noite de queijos e vinhos: quais as melhores combinações

Brancos são perfeitos com queijos moles, já tintos com queijos maduros.

O enigma italiano: é uma uva ou um lugar?

E a segunda uva tinta mais cultivada na Argentina é...

Bonarda é usada em vinhos varietais e blends tintos e rosés.

IMAGES

  1. Tips for successful completion of Coursework

    coursework que significa

  2. What is Coursework and Why Coursework Matters So Much

    coursework que significa

  3. What Is a Coursework and How to Write a Paper: A Simple Guide

    coursework que significa

  4. Definition of coursework

    coursework que significa

  5. Coursework Examples, Definition, Full Writing Guide 2018

    coursework que significa

  6. What is Coursework: A Guide To Help You Understand How To Do It

    coursework que significa

VIDEO

  1. Final Coursework: An image processing application

  2. RMLAU PhD Course work full information #phdinterview #pdtechmath

  3. Curso SOLIDWORKS De Cero a Experto. Lección 25 ENSAMBLAJE 5

  4. [INTELLIGY] Como convertirse en un experto SolidWorks

  5. Curso SOLIDWORKS De Cero a Experto. Lección 24 Ensamblaje 4

  6. Curso SOLIDWORKS De Cero a Experto. Lección 15

COMMENTS

  1. COURSEWORK

    traducir COURSEWORK: trabajos de curso, Trabajo de Curso. Más información en el diccionario inglés-español.

  2. coursework

    coursework n. (student's assessed work) cursado nm. (AR) cursada nf. He has finished the coursework for his master's degree, but he still has to finish his thesis. Ya terminó el cursado del máster, pero todavía tiene que acabar la tesis.

  3. coursework

    It is important to clarify that qualification for a teaching post requires a professional degree in this field, and independent of the Higher Education Institution where coursework has been completed. As such, education graduates of the National Educator Training Program of Misión Sucre, accredited by the Bolivarian University of Venezuela, UBV, enjoy the same professional university status ...

  4. COURSEWORK

    coursework noun volume_up US /ˈkɔrsˌwərk/ • volume_up UK /ˈkɔːswəːk/ (uncountable) trabajos de curso (masculine plural) Monolingual examples For many subjects, a percentage of your final grade comes from coursework, which takes some of the pressure off. British They also know that they are more likely to achieve a higher grade by doing coursework than if they are assessed by ...

  5. Significado de coursework en inglés

    coursework significado, definición, qué es coursework: 1. work set at regular periods as part of an educational course 2. work set at regular periods as…. Saber más.

  6. COURSE WORK definición y significado

    course work in British English. or coursework (kɔːs wɜːk ) sustantivo education. 1. the work students do during a school or university course. Some 20 per cent of marks are awarded for coursework. 2. the assessment of students on the basis of the work they do during a course, rather than in exams. varied schemes of assessment including ...

  7. Coursework in Spanish

    wuhrk. ) noun. 1. (work done for a class) a. los trabajos de curso. The coursework for the class is graded by the professor's teaching assistant.Los trabajos de curso son evaluados por el asistente del profesor titular. 2. (curricular studies) a. las asignaturas. I'm finished with my graduate coursework.

  8. coursework

    • The diploma requires 30 hours of coursework. • Even our expectations and standards of coursework for many college-bound students remain shockingly low. • The union affirmed its opposition to 100 percent coursework and support for a 20 to 70 percent limit. • In education all Stage I modules are assessed 60 percent coursework, 40 ...

  9. Coursework

    Traduce coursework. Mira 3 traducciones acreditadas de coursework en español con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio. Aprender inglés. Traductor. Vocabulario. Pronunciación. Acceder ... significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

  10. COURSEWORK definición y significado

    coursework in American English. (ˈkɔrsˌwɜːrk, ˈkours-) sustantivo. 1. the work required of a student in a particular course of study; classroom work. 2. curricular studies or academic work.

  11. COURSEWORK

    COURSEWORK Significado, definición, qué es COURSEWORK: 1. work set at regular periods as part of an educational course 2. work set at regular periods as…. Aprender más.

  12. traducción al español de "course work"

    in the course of: in the course of my work en el cumplimiento de mi trabajo. in the course of conversation en el curso o transcurso de la conversación. in or during the course of the next few days en el curso de los próximos días. in or during the course of the journey durante el viaje. to let things take or run their course dejar que las ...

  13. ¿Qué significa "coursework" en Inglés (UK)?

    Definición de coursework I don't believe they are courses in their own right, rather part of a whole. For example, you might take a business studies course, and be told an indicative course outline / content before it is finalised you give you an idea of what you will be studying.

  14. coursework

    en una institución socia y una tesis en otra. It is important to clarify that qualification for a teaching post requires a professional degree in this field, and independent of the Higher Education Institution w here coursework has been completed. As such, education graduates of the National Educator Training Program of Misión Sucre ...

  15. Significado de "coursework" en el diccionario de inglés

    Conoce el significado de coursework en el diccionario inglés con ejemplos de uso. Sinónimos y antónimos de coursework y traducción de coursework a 25 idiomas. Descarga la app educalingo. ... En las universidades, generalmente se requiere que los estudiantes realicen cursos para ampliar el conocimiento, mejorar las habilidades de ...

  16. coursework

    "Coursework" significa 'el conjunto de los ejercicios que los alumnos deberán realizar durante el curso', pero ¡no te mates! ¡Con "ejercicios" o "actividades" vas que tiras! Este programa incluye una gran variedad de ejercicios diseñados con el fin de preparar a los alumnos para ocupar puestos de alto liderazgo y gestión en organizaciones ...

  17. Significado de coursework

    coursework Significado coursework: work done by students as part of their course of study. Aprender más.

  18. relevant coursework

    Many translated example sentences containing "relevant coursework" - Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "relevant coursework" ... con lo que se prepararía a los alumnos para hacer frente a la gestión de empresas innovadoras al tiempo que se promovería una ...

  19. O que significa "coursework"?

    O que significa "coursework"? dferreira 21 Dez 2015, 13:18. Morning people! Id like to know the meaning of "coursework" in portuguese? Thnks in advance folks. vocabulario significado.

  20. Coursework

    Trabajo en una escuela aca en Londres y aun no se exactamente como decir Coursework en espaniol. A lo que se refiere el termino es a un "trabajo de final de curso" con el cual los alumnos son evaluados. Esto puede ser un pequeno ensayo o una serie de preguntas y respuestas. P.d. Sin querer creo que di una buena opcion para traducir el termino.

  21. coursework noun

    coursework noun - Definition, pictures, pronunciation and ...

  22. O que significa "coursework"?

    Titchestiny. 2 abr 2016. Inglês (Reino Unido) Coursework is the written work you do for a course of study. It normally counts towards your final grade. I completed my GSCE English coursework. Even if I do poorly in the exam, my coursework will improve my grade. Coursework is the written work you do for a course of study.

  23. course

    run its course v expr. (disease, etc.: continue to natural end) (enfermedad) seguir su curso, seguir su curso natural loc verb. second course n. (second part of meal) segundo plato adj + nm. stay on course v expr. (keep going in the right direction) seguir en camino loc verb.

  24. O que significa que um vinho é encorpado

    Termo indica que bebida tem peso na boca, mas atributo não é necessariamente sinônimo de qualidade. Guia do Vinho e da Gastronomia 1 de 1 O que significa que um vinho é encorpado Divulgação