Lyrical Nonsense
Yoko Takahashi - The Cruel Angel's Thesis (残酷な天使のテーゼ) [Zankoku na Tenshi no Thesis] Lyrics (Romanized)
Home » Artists » Yoko Takahashi » The Cruel Angel's Thesis Lyrics / English Translation
The Cruel Angel's Thesis Lyrics (Romanized)
| Alternate Title: | Zankoku na Tenshi no Thesis |
|---|---|
| Original Title: | 残酷な天使のテーゼ |
| Artist: | 高橋洋子 |
| Tie-in: (Anime) | Opening Shinseiki Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン |
| Release: | 1995.10.25 |
| Lyricist: | Neko Oikawa |
| Composer: | Hidetoshi Sato |
| Video: | View Video |
| English Translation: |
- Translations
- SIDE-BY-SIDE
zankoku na tenshi no you ni shounen yo shinwa ni nare
aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo Watashi dake wo tada mitsumete hohoenderu anata Sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de Unmei sae mada shiranai itaike na hitomi
dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa Haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto
zankoku na tenshi no teeze madobe kara yagate tobitatsu Hotobashiru atsui patosu de omoide wo uragiru nara Kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare
zutto nemutteru watashi no ai no yurikago Anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru Hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru Sekaijuu no toki wo tomete tojikometai kedo
moshi mo futari aeta koto ni imi ga aru nara Watashi wa sou jiyuu wo shiru tame no baiburu
zankoku na tenshi no teeze kanashimi ga soshite hajimaru Dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki Dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare
hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru Megami nante narenai mama watashi wa ikiru
View Favorites
| English: | |
|---|---|
| Video: | View Video |
| Artist: | 高橋洋子 |
|---|---|
| Tie-in: | Shinseiki Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン |
| Status (Based on): | Official Full If you noticed an error, please let us know
* Your Corrections * Please Enter Your Email
|
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙 (/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Yoko Takahashi - The Cruel Angel's Thesis Lyrics (Romanized)
Yoko Takahashi - Zankoku na Tenshi no Thesis Lyrics (Romanized)
Yoko Takahashi - 残酷な天使のテーゼ Lyrics (Romanized)
Neon Genesis Evangelion Opening Theme Lyrics (Romanized)
Shinseiki Evangelion Opening Theme Lyrics (Romanized)
残酷な天使のように 少年よ神話になれ
蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来めざすための羽根があること
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら)を抱いて輝く 少年よ神話になれ
ずっと眠ってる 私の愛の揺りかご あなただけが夢の使者に呼ばれる朝がくる 細い首筋を 月あかりが映してる 世界中の時を止めて閉じこめたいけど
もしもふたり逢えたことに意味があるなら 私はそう 自由を知るためのバイブル
残酷な天使のテーゼ 悲しみがそしてはじまる 抱きしめた命のかたち その夢に目覚めたとき 誰よりも光を放つ 少年よ神話になれ
人は愛をつむぎながら歴史をつくる 女神なんてなれないまま 私は生きる
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙を抱いて輝く 少年よ神話になれ
- English (Official)
- + Submit a translation
Like a cruel angel, young boy, become a legend!
A blue wind is now knocking at the door to your heart, And yet you are merely gazing at me and smiling. Something gently touches, you’re so intent on seeking it out, That you can’t even see your fate yet, with such innocent eyes.
But someday I think you’ll find out that what’s on your back Are wings that are for heading for the far-off future.
The cruel angel’s thesis will soon take flight through the window, With surging hot pathos, if you betray your memories. Embracing this universe and shining, young boy, become a legend!
Sleeping for a long time in the cradle of my love The morning is coming when you alone will be called by a messenger of dreams. Moonlight reflects off the nape of your slender neck. Stopping time all throughout the world, I want to confine them, but…
So if two people being brought together by fate has any meaning, I think that it is a “bible” for learning freedom.
The cruel angel’s thesis. The sorrow then begins. You held tight to the form of life when you woke up from that dream. You shine brighter than anyone else. Young boy, become a legend!
People create history while weaving love. Even knowing I’ll never be a goddess, or anything like that, I live on.
Do you have a translation you'd like to see here on LN? You can submit it using the form below!
* Which language is your translation in?
—Please choose an option— English English (Official Source) Japanese
(If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!)
* Your Translation
Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics.
* Your Email
* What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.)
Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied.
Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied.
☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements.
You can join the LN Community and meet other translators on our Discord .
If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page.
As always, thank you for sharing your translations with the world!
Yoko Takahashi『The Cruel Angel's Thesis』Official Music Video
- Official Music Video
* Which type of video are you submitting?
—Please choose an option— Official Music Video Official Lyric Video Official Audio Official Visualizer Topic Video (Provided to YouTube by...) Acoustic Version Animation MV Choreography Video Dance Video Dance Performance Video Dance Practice Video Ending Video Instrumental Live MV Live Performance MV Behind the Scenes MV Making MV Reaction Opening Video Performance Video Recording Video Special Video THE FIRST TAKE
( Via this form, we can only accept YouTube videos from official channels. If you would like to advertise a cover of your own, or someone else's, please check out how you can promote a video !)
* Video URL
* Please Enter Your Email
Your Thoughts: Cancel reply
Related yoko takahashi - the cruel angel's thesis related lyrics.
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
- ABOUT / JOIN US!
Anime Lyrics . Com
- Japanese Tests
- J-Pop / J-Rock
- Dance CD List
- # , A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z
- Search: All Show Title Performer Song Lyrics in All Categories Anime Game J-pop / J-Rock Dancemania Dance CD List Doujin
- Neon Genesis Evangelion
- Zankoku na Tenshi no TE-ZE - Cruel Angel's Thesis
| what features you would like to see on Anime Lyrics! --> --> |
| --> Description: TV op. theme Sung by: Takahashi Youko Lyrics: Oikawa Neko Composition: Satou Hidetoshi Arrangement: Oomori Toshiyuki
Contributed by Takayama Miyuki [email protected] > See an error in these lyrics? Let us know here!
 Hiragana Lyrics - ひらがな リリクス Hiragana Lyrics – ひらがな リリクス。Practice japanese hiragana by singing your favorites jpop and anime songs. Zankoku na Tenshi no TE-ZE-Harmonia Version- Cruel Angel’s Thesis-Harmonia Version-Zankoku na Tenshi no TE-ZE-Harmonia Version- Cruel Angel’s Thesis-Harmonia Version- Hiragana Lyrics Zankoku na Tenshi no TE-ZE-Harmonia Version- Cruel Angel’s Thesis-Harmonia Version- ひらがな リリクス ざんこく な てんし の よう に しょうねん よ しんわ に なれ あおい かぜ が いま むね の ドア を たたいて も わたくし だけ を ただ みつめて ほほえんでる あなた そっと ふれる もの も とめる こと に むちゅう で うんめい さえ まだ しらない いたいけ な ひとみ だ けど いつ か きづくでしょう その せなか に は はるか みらい めざす ため の はね が ある こと ざんこく な てんし の テーゼ まどべ から やがて とびたつ ほとばしる あつい パトス で おもいで を うらぎるなら この うちゅう( そら) を いだいて かがやく しょうねん よ しんわ に なれ ずっと ねむってる わたくし の あい の ゆりかご あなた だけ が ゆめ の ししゃ に よばれる あさ が くる ほそい くびすじ を つきあかり が うつしてる せかい-ちゅう の とき を とめて とじこめたい けど もし も ふたり あえた こと に いみ が あるなら わたくし は そう じゆう を しる ため の バイブル ざんこく な てんし の テーゼ かなしみ が そして はじまる だきしめた いのち の かたち その ゆめ に めざめた とき だれ より も ひかり を はなつ しょうねん よ しんわ に なれ ひと は あい を つむぎ ながら れきし を つくる めがみ なんて なれない まま わたくし は いきる ざんこく な てんし の テーゼ まどべ から やがて とびたつ ほとばしる あつい Zankoku na Tenshi no TE-ZE-Harmonia Version- Cruel Angel’s Thesis-Harmonia Version- Romaji Lyrics zankoku na tenshi no yō ni shōnen yo shinwa ni nare aoi kaze ga ima mune no doa o tataite mo watakushi dake o tada mitsumete hohoenderu anata sotto fureru mono mo tomeru koto ni muchū de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi da kedo itsu ka kizukudeshō sono senaka ni wa haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto zankoku na tenshi no teize madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui patosu de omoide o uragirunara kono uchū( Sora) o idaite kagayaku shōnen yo shinwa ni nare zutto nemutteru watakushi no ai no yurikago anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru hosoi kubisuji o tsukiakari ga utsushiteru sekai-chū no toki o tomete tojikometai kedo moshi mo futari aeta koto ni imi ga arunara watakushi wa sō jiyū o shiru tame no baiburu zankoku na tenshi no teize kanashimi ga soshite hajimaru dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki dare yori mo hikari o hanatsu shōnen yo shinwa ni nare hito wa ai o tsumugi nagara rekishi o tsukuru megami nante narenai mama watakushi wa ikiru zankoku na tenshi no teize madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui Zankoku na Tenshi no TE-ZE-Harmonia Version- Cruel Angel’s Thesis-Harmonia Version- 漢字 リリクス 残酷な天使のように 少年よ 神話になれ 蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳 だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来 めざすための 羽根があること 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら) を抱いて輝く 少年よ 神話になれ ずっと眠ってる 私の愛の揺りかご あなただけが 夢の使者に 呼ばれる朝がくる 細い首筋を 月あかりが映してる 世界中の時を止めて 閉じこめたいけど もしもふたり逢えたことに 意味があるなら 私はそう 自由を知る ためのバイブル 残酷な天使のテーゼ 悲しみがそしてはじまる 抱きしめた命のかたち その夢に目覚めたとき 誰よりも光を放つ 少年よ 神話になれ 人は愛をつむぎながら 歴史をつくる 女神なんてなれないまま 私は生きる 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら)を抱いて輝く 少年よ 神話になれ Leave a Comment Cancel replyPrivacy Policy We’re fighting to restore access to 500,000+ books in court this week. Join us! Internet Archive Audio
Search the history of over 866 billion web pages on the Internet. Mobile Apps
Browser ExtensionsArchive-it subscription.
Save Page NowCapture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. Please enter a valid web address
A Cruel Angels Thesis 2009 VerAudio with external links item preview, share or embed this item, flag this item for.
plus-circle Add Review comment ReviewsDownload options, in collections. Uploaded by Hi Vvvaal on September 27, 2020 SIMILAR ITEMS (based on metadata)Get the Reddit appA subreddit for those who enjoy learning about flags, their place in society past and present, and their design characteristics The flag of Elektrostal, Moscow Oblast, Russia which I bought there during my last visitBy continuing, you agree to our User Agreement and acknowledge that you understand the Privacy Policy . Enter the 6-digit code from your authenticator appYou’ve set up two-factor authentication for this account. Enter a 6-digit backup codeCreate your username and password. Reddit is anonymous, so your username is what you’ll go by here. Choose wisely—because once you get a name, you can’t change it. Reset your passwordEnter your email address or username and we’ll send you a link to reset your password Check your inboxAn email with a link to reset your password was sent to the email address associated with your account Choose a Reddit account to continueWhen did 高橋洋子 (Yoko Takahashi) release “残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel’s Thesis)”?高橋洋子 (Yoko Takahashi) released “ 残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel’s Thesis) ” on October 25, 1995.  Related questions about “残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel’s Thesis)”Who produced “残酷な天使のテーゼ (a cruel angel’s thesis)” by 高橋洋子 (yoko takahashi), who wrote “残酷な天使のテーゼ (a cruel angel’s thesis)” by 高橋洋子 (yoko takahashi), related questions about 高橋洋子 (yoko takahashi), when did 高橋洋子 (yoko takahashi)'s first album release, what is the most popular album by 高橋洋子 (yoko takahashi), what is the most popular song by 高橋洋子 (yoko takahashi), when did 高橋洋子 (yoko takahashi) start making music, genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge. 
Black Raptor ProPhone 8 (915) 269-29-39 8 (915) 269-29-39 The Unique Burial of a Child of Early Scythian Time at the Cemetery of Saryg-Bulun (Tuva)<< Previous page Pages: 379-406 In 1988, the Tuvan Archaeological Expedition (led by M. E. Kilunovskaya and V. A. Semenov) discovered a unique burial of the early Iron Age at Saryg-Bulun in Central Tuva. There are two burial mounds of the Aldy-Bel culture dated by 7th century BC. Within the barrows, which adjoined one another, forming a figure-of-eight, there were discovered 7 burials, from which a representative collection of artifacts was recovered. Burial 5 was the most unique, it was found in a coffin made of a larch trunk, with a tightly closed lid. Due to the preservative properties of larch and lack of air access, the coffin contained a well-preserved mummy of a child with an accompanying set of grave goods. The interred individual retained the skin on his face and had a leather headdress painted with red pigment and a coat, sewn from jerboa fur. The coat was belted with a leather belt with bronze ornaments and buckles. Besides that, a leather quiver with arrows with the shafts decorated with painted ornaments, fully preserved battle pick and a bow were buried in the coffin. Unexpectedly, the full-genomic analysis, showed that the individual was female. This fact opens a new aspect in the study of the social history of the Scythian society and perhaps brings us back to the myth of the Amazons, discussed by Herodotus. Of course, this discovery is unique in its preservation for the Scythian culture of Tuva and requires careful study and conservation. Keywords: Tuva, Early Iron Age, early Scythian period, Aldy-Bel culture, barrow, burial in the coffin, mummy, full genome sequencing, aDNA Information about authors: Marina Kilunovskaya (Saint Petersburg, Russian Federation). Candidate of Historical Sciences. Institute for the History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences. Dvortsovaya Emb., 18, Saint Petersburg, 191186, Russian Federation E-mail: [email protected] Vladimir Semenov (Saint Petersburg, Russian Federation). Candidate of Historical Sciences. Institute for the History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences. Dvortsovaya Emb., 18, Saint Petersburg, 191186, Russian Federation E-mail: [email protected] Varvara Busova (Moscow, Russian Federation). (Saint Petersburg, Russian Federation). Institute for the History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences. Dvortsovaya Emb., 18, Saint Petersburg, 191186, Russian Federation E-mail: [email protected] Kharis Mustafin (Moscow, Russian Federation). Candidate of Technical Sciences. Moscow Institute of Physics and Technology. Institutsky Lane, 9, Dolgoprudny, 141701, Moscow Oblast, Russian Federation E-mail: [email protected] Irina Alborova (Moscow, Russian Federation). Candidate of Biological Sciences. Moscow Institute of Physics and Technology. Institutsky Lane, 9, Dolgoprudny, 141701, Moscow Oblast, Russian Federation E-mail: [email protected] Alina Matzvai (Moscow, Russian Federation). Moscow Institute of Physics and Technology. Institutsky Lane, 9, Dolgoprudny, 141701, Moscow Oblast, Russian Federation E-mail: [email protected] Shopping Cart Items: 0 Cart Total: 0,00 € place your order Price pdf version student - 2,75 € individual - 3,00 € institutional - 7,00 €  Copyright © 1999-2022. Stratum Publishing House |
IMAGES
VIDEO
COMMENTS
高橋洋子「残酷な天使のテーゼ」羅馬拼音歌詞. [Intro] Zankoku na tenshi no you ni. Shounen yo shinwa ni nare. [Verse 1] Aoi kaze ga ima. Mune no doa wo tataite mo. Watashi dake ...
Lyrics for『The Cruel Angel's Thesis』by Yoko Takahashi, Anime「Neon Genesis Evangelion」Opening ※ Fly me to the moonAnd let me play among the starsLet me see what Spring is likeOn Jupiter and MarsIn other words, hold my hand!In other words, darling kiss me!Fill my heart with song,And let me sing forevermor
Animated Lyrics & Song from Evangelion's Opening **Music Used in This Video:**- "残酷な天使のテーゼ" by "高橋洋子"- Licensed by "SME, KING RECORD CO., LTD.On behalf of: K...
Lyrics from Animelyrics.com The cruel angel's thesis will soon take flight through the window, with surging, hot pathos, [3] if you betray your memories. Embracing this sky [universe] and shining, [4] young boy, become the legend! Lyrics from Animelyrics.com [Instrumental] [5] Lyrics from Animelyrics.com [Instrumental] [5] Lyrics from ...
A cruel angel's thesis. Will someday fly high from the window. If memories are betrayed by. The overflowing, burning pathos (emotions). Young boy, shine like a legend, Holding the sky in your arms. The cradle of love that sleeps within me. There will be a morning that. A servant of dreams will come for you.
The Cruel Angel's Thesis bleeds through. a portal like your pulsing blood. So, boy stand tall and embrace the fire of the legend. Embracing the universe like a blazing star! Sleeping ever on. In the cradle of my love. The morning where only you. Shall be called a missionary of dreams comes. Beams of moonlight.
残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel's Thesis) Lyrics: 高橋洋子「残酷な天使のテーゼ」歌詞 / 残酷な天使のように / 少年よ 神話になれ / 蒼い風がいま ...
knocking at the door to your heart, and yet. you are merely gazing at me. and smiling. Something gently touching--. you're so intent on seeking it out, that you can't even see your fate yet, with such innocent eyes. But someday I think you'll find out. that what's on your back.
The cruel angel's thesis will soon take flight through the window, with surging, hot pathos, if you betray your memories. Embracing this sky [universe] and shining, young boy, become the legend! Sleeping for a long time in the cradle of my love The morning is coming when you alone will be called by a messenger of dreams.
A blue wind is now. Knocking at the door to your heart, and yet. You are merely gazing at me. And smiling. Something gently touching. You're so intent on seeking it out. That you can't even see ...
Yoko Takahashi - Cruel Angel's Thesis (Romanized) [Intro] Zankoku na tenshi no you ni. Shonen yo shinwa ni nare. [Verse 1] Aoi kaze ga ima. Mune no doa wo tataite mo. Watashi dake wo tada mitsumete. Hohoende'ru anata.
A cruel angel's thesis. Will someday fly high from the window. If memories are betrayed by. The overflowing, burning pathos (emotions). Young boy, shine like a legend, Holding the sky in your arms. The cradle of love that sleeps within me. There will be a morning that. A servant of dreams will come for you.
Cruel Angel's Thesis-Harmonia Version- Romaji Lyrics. zankoku na tenshi no yō ni shōnen yo shinwa ni nare . aoi kaze ga ima mune no doa o tataite mo watakushi dake o tada mitsumete hohoenderu anata sotto fureru mono mo tomeru koto ni muchū de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi . da kedo itsu ka kizukudeshō sono senaka ni wa
A Cruel Angel's Thesis (Director's Edit Version) Lyrics. Zankoku na tenshi no you ni. shounen yo shinwa ni nare. aoi kaze ga ima. mune no doa wo tataite mo. watashi dake wo tada mitsumete. hohoenderu anata. sotto fureru mono. motomeru koto ni muchuu de.
The future will soon set you free! This cruel thesis, a. spiteful angel's litany,
A Cruel Angels Thesis 2009 Ver by Yoko Takahashi. Publication date 2009-10-04 Topics ... 6805140. Performed by Yoko Takahashi Lyrics by Neko Oikawa Composed by Hidetoshi Sato Arranged by Toshiyuki O'mori Translated by Dan Kanemitsu Sound Produced & Arranged by Toshiyuki O'MORI Keyboards & Programming & Edit: Toshiyuki O'MORI E.Guitars: Hiroyuki ...
Cruel Angel's Thesis Lyrics. Like an angel without a sense of mercy, Rise young boy to the heavens as a legend. Cold winds, as blue as the sea, tear open the door to your heart. But unknowing you seem, Just staring at me, standing there smiling serenly. Desperate, for something to touch,
For artists, writers, gamemasters, musicians, programmers, philosophers and scientists alike! The creation of new worlds and new universes has long been a key element of speculative fiction, from the fantasy works of Tolkien and Le Guin, to the science-fiction universes of Delany and Asimov, to the tabletop realm of Gygax and Barker, and beyond.
Genius Romanizations released "高橋洋子 (Yoko Takahashi) - 残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel's Thesis) (Romanized)" on October 25, 1995. ... 30.8K Views Read the Lyrics. Sourced ...
Black Raptor Pro Elektrostal postal code 144006. See 3 social pages including Youtube and Instagram, Hours, Phone, Website and more for this business. 2.5 Cybo Score. Review on Cybo.
Burial 5 was the most unique, it was found in a coffin made of a larch trunk, with a tightly closed lid. Due to the preservative properties of larch and lack of air access, the coffin contained a well-preserved mummy of a child with an accompanying set of grave goods. The interred individual retained the skin on his face and had a leather ...
In the formative period of the KSSO (2009-2013), the General Staff leadership extensively studied the development, training and methods used by the special forces of the world's leading military powers. Finally, in March 2013, the KSSO was formally created and subordinated directly to the CGS (Novosti Rossiya, February 28, 2019).