conjugaison verbe essayer en italien

Parlez une langue comme vous en avez toujours rêvé

• Infos pratiques
• Le monde de Babbel

ARTICLES SUR…

• L'anglais
• L'espagnol
• L'allemand
• L'italien

Les 20 verbes italiens les plus courants (et comment les utiliser !)

Essere o non essere  – être ou ne pas être ? Aussi difficile qu’il soit de répondre à cette question, cette dernière est pourtant plutôt facile à comprendre pour les néophytes. Plutôt sympa, non ? Lorsque l’on connaît les verbes italiens les plus courants (dans ce cas, essere – « être »), on peut même facilement comprendre des dilemmes philosophiques !

Plus sérieusement, à partir du moment où vous connaissez le vocabulaire le plus courant dans une langue, vous pouvez dire bien plus de choses que vous ne le pensez. Pour vous aider dans votre apprentissage de l’italien , nous avons créé une liste des 20 verbes italiens les plus utilisés, ainsi que leur conjugaison au présent et un exemple tiré de la vie de tous les jours. Ce sont les verbes que vous allez voir et entendre partout en Italie, ce qui vous aidera à les retenir rapidement. Vous serez surpris du nombre de phrases que vous allez pouvoir construire lorsque vous aurez maîtrisé ces verbes.

LES 20 VERBES ITALIENS LES PLUS UTILES :

1. essere  : « être ».

• io sono  : « je suis »
• tu sei  : « tu es »
• lui, lei è  : « il, elle est/vous êtes » (vouvoiement singulier)
• noi siamo  : « nous sommes »
• voi siete  : « vous êtes » (tutoiement pluriel)
• loro sono  : « ils/elles sont »

Exemple  : Sei di nuovo in ritardo! (Tu es encore en retard !)

N.B. Les pronoms personnels ne sont utilisés avec les verbes en italien que lorsque l’on veut insister sur le sujet (comme on dirait en français : « moi, je… »). Pour cette raison, ils sont généralement omis, c’est pourquoi nous les avons peu utilisés dans nos exemples.

2. avere  : « avoir »

• lui, lei ha
• noi abbiamo

Exemple  : Hai voglia di un aperitivo? (As-tu envie d’un apéritif ?)

3. fare  : « faire »

• lui, lei fa
• noi facciamo

Exemple  : Mi fai un piacere? (Peux-tu me rendre un service ? [litt. Me fais-tu un plaisir ?])

4. dire  : « dire »

• lui, lei dice
• noi diciamo
• loro dicono

Exemple  : Mi puoi dire l’ora, per favore? (Pourrais-tu me dire l’heure, s’il te plaît ?)

5. potere  : « pouvoir »

• lui, lei può
• noi possiamo
• loro possono

Exemple  : Purtroppo non posso , magari un’altra volta. (Malheureusement je ne peux pas, peut-être une autre fois.)

6. volere  : « vouloir »

• lui, lei vuole
• noi vogliamo
• loro vogliono

Exemple  : Volete ancora qualcosa? (Voulez-vous autre chose ?)

7. sapere  : « savoir »

• lui, lei sa
• noi sappiamo

Exemple  : Boh, non lo so ! (Mmmh, je ne sais pas !)

8. stare : « rester »

• lui, lei sta
• loro stanno

Exemple  : Come stai ? (Comment vas-tu ?)

N.-B. : Le verbe italien stare a d’autres significations, comme « être debout » ou bien « être allongé·e », et est utilisé dans un grand nombre d’expressions figées, comme vous pouvez le voir dans cet exemple.

9. dovere  : « devoir »

• lui, lei deve
• noi dobbiamo
• loro devono

Exemple  : Devo scappare. A presto! (Je dois filer. À bientôt !)

10. vedere  : « voir »

• lui, lei vede
• noi vediamo
• loro vedono

Exemple  : Vedo che vi divertite qui. (Je vois que vous vous amusez bien ici.)

11. andare  : « aller »

• lui, lei va
• noi andiamo

Exemple  : Perché non andiamo al cinema? (Pourquoi n’irions-nous pas au cinéma ?)

12. venire  : « venir »

• lui, lei viene
• noi veniamo
• loro vengono

Exemple  : Vieni a ballare stasera? (Viens-tu danser ce soir ?)

13. dare  : « donner »

• lui, lei dà

Exemple  : Mi dai un consiglio? (Pourrais-tu me donner un conseil ?)

14. parlare  : « parler »

• lui, lei parla
• noi parliamo
• voi parlate
• loro parlano

Exemple  : Scusi, può parlare più lentamente? (Excusez-moi, pourriez-vous parler plus lentement ?)

15. trovare  : « trouver »

• lui, lei trova
• noi troviamo
• voi trovate
• loro trovano

Exemple  : Dove trovo una farmacia? (Où puis-je trouver une pharmacie ?)

16. sentire  : « entendre », « sentir »

• lui, lei sente
• noi sentiamo
• voi sentite
• loro sentono

Exemple  : Hai sentito le novità? (Tu as entendu les nouvelles ?)

17. lasciare  : « quitter », « laisser »

• lui, lei lascia
• noi lasciamo
• voi lasciate
• loro lasciano

Exemple  : Lasciami in pace! (Laisse-moi tranquille !)

18. prendere  : « prendre »

• lui, lei prende
• noi prendiamo
• voi prendete
• loro prendono

Exemple  : Prendiamo un caffè? (On se prend un café ?)

19. guardare  : « regarder »

• lui, lei guarda
• noi guardiamo
• voi guardate
• loro guardano

Exemple  : Guardiamo un film stasera? (On regarde un film ce soir ?)

20. mettere  : « mettre »

• lui, lei mette
• noi mettiamo
• voi mettete
• loro mettono

Exemple: Dove metto la valigia? (Où est-ce que je mets la valise ?)

Nos fiches de conjugaison :

– les 20 verbes allemands les plus courants

– les 20 verbes anglais les plus courants

– les 20 verbes danois les plus courants

– les 20 verbes espagnols les plus courants

– les 20 verbes néerlandais les plus courants

– les 20 verbes polonais les plus courants

– les 20 verbes portugais les plus courants

– les 15 verbes russes les plus courants

– les 20 verbes suédois les plus courants  

– les 20 verbes turcs les plus courants

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT

Mots proches

VOIR LA TRADUCTION

VOIR LA DÉFINITION

Cochez la bonne traduction.

Il y a une table libre ici.

• Qui c'è un tavolo libero.
• Avete un tavolo libero?

Toute la conjugaison italienne

Conjuguer un verbe italien.

Il Coniugatore va vous aider à conjuguer un verbe italien. Entrez ci-dessous votre verbe et cliquez sur Conjuguer pour voir apparaître la conjugaison italienne de votre verbe.

Verbes italiens les plus fréquents

abbandonare - aggredire - agire - amare - assalire - avere - badare - bussare - buttare - cancellare - contare - convincere - costringere - criticare - deprimere - dire - dissolvere - divisare - dovere - essere - evacuare - firmare - fondere - lasciare - mangiare - offendere - partire - permettere - pescare - prendere - ricevere - ridare - rispondere - ristabilire - salire - sedere - telare - telefonare - vedere - venire - volere

Exercice de conjugaison

Complétez la conjugaison du verbe perdere au passé simple de l'indicatif :

io per si tu per desti lui per se noi   voi per deste loro per sero

Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner.

Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site.

Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. Ils travaillent tous dans un seul but : vous fournir un contenu riche et de qualité. Tout cela est possible grâce aux revenus générés par la publicité et les abonnements.

En donnant votre accord ou en vous abonnant, vous soutenez le travail de notre équipe éditoriale et assurez la pérennité de notre site.

Si vous avez déjà souscrit un abonnement, vous pouvez vous connecter

Quelle est la traduction de "essayer" en Italien ?

« essayer » en italien, essayer {v}.

• volume_up provare
• sperimentare
• esperimentare

essayé {adj. m.}

• volume_up sperimentato

essayée {adj. f.}

• volume_up sperimentata

Traductions

Essayer [ essayant|essayé ] {verbe}.

• open_in_new Lien vers la source
• warning Demander la correction de la phrase

essayé {adjectif masculin}

Essayée {adjectif féminin}, exemples d'usage, french italian exemples contextuels de "essayer" en italien.

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Exemples monolingues

French comment utiliser "essayer" dans une phrase, french comment utiliser "essayé" dans une phrase, french comment utiliser "essayée" dans une phrase, synonymes français de « essayer ».

• entreprendre
• essai de tenue
• essai de tenue à l'air
• essai nucléaire
• essai à chaud
• essence sans plomb
• essentialisme
• essentielle
• essentiellement

Online Language Dictionaries

Formes composées / compound tenses, conditionnel.

*Blue letters in conjugations are irregular forms. ( example ) *Red letters in conjugations are exceptions to the model. ( example ) *Grayed conjugations are forms that are extremely rare.

Report a problem.

• Conjugation trainer
• Conjugation tables

French conjugation tables

Conjugate over 12,000 French verbs.

Search for...

• the infinitive of a verb.
• a conjugated verb form.

to try, to try on

Conjugation, example sentences, conditionnel, verbs that follow the same conjugation pattern, synonyms (essayer/s'essayer), frequently searched verbs on scholingua.

aller appeler attendre avoir boire commencer comprendre conduire connaître croire devoir dire écrire envoyer être faire finir jouer lire manger mettre offrir paraître parler partir passer pouvoir prendre recevoir regarder rendre savoir sortir suivre tenir tomber venir vivre voir vouloir

Tableau des conjugaisons du verbe essayer

Conjugaison du verbe essayer - indicatif.

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Présent" : Leçon - Indicatif Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Passé composé" : Leçon - Indicatif Passé composé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Passé composé
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Imparfait" : Leçon - Indicatif Imparfait
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Imparfait
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Plus que parfait" : Leçon - Indicatif Plus que parfait
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Plus que parfait
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Passé simple" : Leçon - Indicatif Passé simple
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Passé simple
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Passé antérieur" : Leçon - Indicatif Passé antérieur
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Passé antérieur
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Futur simple" : Leçon - Indicatif Futur simple
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Futur simple
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Indicatif Futur antérieur" : Leçon - Indicatif Futur antérieur
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Indicatif Futur antérieur

Conjugaison du verbe essayer - Conditionnel

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Conditionnel Présent" : Leçon - Conditionnel Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Conditionnel Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Conditionnel Passé" : Leçon - Conditionnel Passé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Conditionnel Passé

Conjugaison du verbe essayer - Subjonctif

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Subjonctif Présent" : Leçon - Subjonctif Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Subjonctif Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Subjonctif Passé" : Leçon - Subjonctif Passé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Subjonctif Passé
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Subjonctif Imparfait" : Leçon - Subjonctif Imparfait
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Subjonctif Imparfait
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Subjonctif Plus que parfait" : Leçon - Subjonctif Plus que parfait
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Subjonctif Plus que parfait

Conjugaison du verbe essayer - Impératif

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Impératif Présent" : Leçon - Impératif Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Impératif Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Impératif Passé" : Leçon - Impératif Passé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Impératif Passé

Conjugaison du verbe essayer - Infinitif

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Infinitif Présent" : Leçon - Infinitif Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Infinitif Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Infinitif Passé" : Leçon - Infinitif Passé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Infinitif Passé

Conjugaison du verbe essayer - Participe

• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Participe Présent" : Leçon - Participe Présent
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Participe Présent
• Voici une leçon pour comprendre la conjugaison des verbes au temps "Participe Passé" : Leçon - Participe Passé
• Voici un exercice pour vous entrainer à conjuguer le verbe essayer : Exercice - Conjuguer le verbe essayer - Participe Passé

Remarques sur la conjugaison du verbe essayer

Exerice de conjugaison sur le verbe essayer, d'autres verbes ayant la même conjugaison que essayer, les verbes les plus conjugués, les exercices qui pourraient vous intéresser, vous avez aimé toute la conjugaison .

Partagez cette page !

Ajoutez un lien vers toute la conjugaison, toute la conjugaison : des milliers de verbes... pour s'exercer par tous les temps....

Conjugaison du verbe essayer

• Voix active
• Voix passive
• Temps simples
• Temps composés

j’ essaie / essaye

tu essaies / essayes

il (elle) essaie / essaye

nous essayons

vous essayez

ils (elles) essaient / essayent

j’ essayais

tu essayais

il (elle) essayait

nous essayions

vous essayiez

ils (elles) essayaient

Passé simple

il (elle) essaya

nous essayâmes

vous essayâtes

ils (elles) essayèrent

Futur simple

j’ essaierai / essayerai

tu essaieras / essayeras

il (elle) essaiera / essayera

nous essaierons / essayerons

vous essaierez / essayerez

ils (elles) essaieront / essayeront

CONDITIONNEL

j’ essaierais / essayerais

tu essaierais / essayerais

il (elle) essaierait / essayerait

nous essaierions / essayerions

vous essaieriez / essayeriez

ils (elles) essaieraient / essayeraient

que j’ essaie / essaye

que tu essaies / essayes

qu’il (elle) essaie / essaye

que nous essayions

que vous essayiez

qu’ils (elles) essaient / essayent

que j’ essayasse

que tu essayasses

qu’il (elle) essayât

que nous essayassions

que vous essayassiez

qu’ils (elles) essayassent

essaie / essaye

Passé composé

j’ ai essayé

tu as essayé

il (elle) a essayé

nous avons essayé

vous avez essayé

ils (elles) ont essayé

Plus-que-parfait

j’ avais essayé

tu avais essayé

il (elle) avait essayé

nous avions essayé

vous aviez essayé

ils (elles) avaient essayé

Passé antérieur

j’ eus essayé

tu eus essayé

il (elle) eut essayé

nous eûmes essayé

vous eûtes essayé

ils (elles) eurent essayé

Futur antérieur

j’ aurai essayé

tu auras essayé

il (elle) aura essayé

nous aurons essayé

vous aurez essayé

ils (elles) auront essayé

j’ aurais essayé

tu aurais essayé

il (elle) aurait essayé

nous aurions essayé

vous auriez essayé

ils (elles) auraient essayé

que j’ aie essayé

que tu aies essayé

qu’il (elle) ait essayé

que nous ayons essayé

que vous ayez essayé

qu’ils (elles) aient essayé

que j’ eusse essayé

que tu eusses essayé

qu’il (elle) eût essayé

que nous eussions essayé

que vous eussiez essayé

qu’ils (elles) eussent essayé

ayons essayé

ayez essayé

avoir essayé

ayant essayé essayé (é, ée, és, ées)

je suis essayé(e)

tu es essayé(e)

il (elle) est essayé(e)

nous sommes essayé(e)s

vous êtes essayé(e)s

ils (elles) sont essayé(e)s

j’ étais essayé(e)

tu étais essayé(e)

il (elle) était essayé(e)

nous étions essayé(e)s

vous étiez essayé(e)s

ils (elles) étaient essayé(e)s

je fus essayé(e)

tu fus essayé(e)

il (elle) fut essayé(e)

nous fûmes essayé(e)s

vous fûtes essayé(e)s

ils (elles) furent essayé(e)s

je serai essayé(e)

tu seras essayé(e)

il (elle) sera essayé(e)

nous serons essayé(e)s

vous serez essayé(e)s

ils (elles) seront essayé(e)s

je serais essayé(e)

tu serais essayé(e)

il (elle) serait essayé(e)

nous serions essayé(e)s

vous seriez essayé(e)s

ils (elles) seraient essayé(e)s

que je sois essayé(e)

que tu sois essayé(e)

qu’il (elle) soit essayé(e)

que nous soyons essayé(e)s

que vous soyez essayé(e)s

qu’ils (elles) soient essayé(e)s

que je fusse essayé(e)

que tu fusses essayé(e)

qu’il (elle) fût essayé(e)

que nous fussions essayé(e)s

que vous fussiez essayé(e)s

qu’ils (elles) fussent essayé(e)s

soyons essayé(e)s

soyez essayé(e)s

être essayé(e)(s)

étant essayé(e)(s)

j’ ai été essayé(e)

tu as été essayé(e)

il (elle) a été essayé(e)

nous avons été essayé(e)s

vous avez été essayé(e)s

ils (elles) ont été essayé(e)s

j’ avais été essayé(e)

il (elle) avait été essayé(e)

nous avions été essayé(e)s

ils (elles) avaient été essayé(e)s

j’ eus été essayé(e)

tu eus été essayé(e)

il (elle) eut été essayé(e)

nous eûmes été essayé(e)s

vous eûtes été essayé(e)s

ils (elles) eurent été essayé(e)s

j’ aurai été essayé(e)

tu auras été essayé(e)

il (elle) aura été essayé(e)

nous aurons été essayé(e)s

vous aurez été essayé(e)s

ils (elles) auront été essayé(e)s

j’ aurais été essayé(e)

il (elle) aurait été essayé(e)

nous aurions été essayé(e)s

vous auriez été essayé(e)s

ils (elles) auraient été essayé(e)s

que j’ aie été essayé(e)

que tu aies été essayé(e)

qu’il (elle) ait été essayé(e)

que nous ayons été essayé(e)s

que vous ayez été essayé(e)s

qu’ils (elles) aient été essayé(e)s

que j’ eusse été essayé(e)

que tu eusses été essayé(e)

qu’il (elle) eût été essayé(e)

que nous eussions été essayé(e)s

que vous eussiez été essayé(e)s

qu’ils (elles) eussent été essayé(e)s

aie été essayé(e)

ayons été essayé(e)s

ayez été essayé(e)s

avoir été essayé(e)(s)

ayant été essayé(e)(s)

Conjugaison du verbe essayer

j'essaie / j'essaye

tu essaies / tu essayes

il essaie / il essaye / elle essaie / elle essaye

nous essayons

vous essayez

ils essaient / ils essayent / elles essaient / elles essayent

tu essayais

il essayait / elle essayait

nous essayions

vous essayiez

ils essayaient / elles essayaient

passé simple

il essaya / elle essaya

nous essayâmes

vous essayâtes

ils essayèrent / elles essayèrent

futur simple

j'essaierai / j'essayerai

tu essaieras / tu essayeras

il essaiera / il essayera / elle essaiera / elle essayera

nous essaierons / nous essayerons

vous essaierez / vous essayerez

ils essaieront / ils essayeront / elles essaieront / elles essayeront

passé composé

j'ai essayé

tu as essayé

il a essayé / elle a essayé

nous avons essayé

vous avez essayé

ils ont essayé / elles ont essayé

plus-que-parfait

j'avais essayé

tu avais essayé

il avait essayé / elle avait essayé

nous avions essayé

vous aviez essayé

ils avaient essayé / elles avaient essayé

passé antérieur

j'eus essayé

tu eus essayé

il eut essayé / elle eut essayé

nous eûmes essayé

vous eûtes essayé

ils eurent essayé / elles eurent essayé

futur antérieur

j'aurai essayé

tu auras essayé

il aura essayé / elle aura essayé

nous aurons essayé

vous aurez essayé

ils auront essayé / elles auront essayé

que j'essaie / que j'essaye

que tu essaies / que tu essayes

qu'il essaie / qu'il essaye / qu'elle essaie / qu'elle essaye

que nous essayions

que vous essayiez

qu'ils essaient / qu'ils essayent / qu'elles essaient / qu'elles essayent

que j'essayasse

que tu essayasses

qu'il essayât / qu'elle essayât

que nous essayassions

que vous essayassiez

qu'ils essayassent / qu'elles essayassent

que j'aie essayé

que tu aies essayé

qu'il ait essayé / qu'elle ait essayé

que nous ayons essayé

que vous ayez essayé

qu'ils aient essayé / qu'elles aient essayé

que j'eusse essayé

que tu eusses essayé

qu'il eût essayé / qu'elle eût essayé

que nous eussions essayé

que vous eussiez essayé

qu'ils eussent essayé / qu'elles eussent essayé

conditionnel

j'essaierais / j'essayerais

tu essaierais / tu essayerais

il essaierait / il essayerait / elle essaierait / elle essayerait

nous essaierions / nous essayerions

vous essaieriez / vous essayeriez

ils essaieraient / ils essayeraient / elles essaieraient / elles essayeraient

passé 1re forme

j'aurais essayé

tu aurais essayé

il aurait essayé / elle aurait essayé

nous aurions essayé

vous auriez essayé

ils auraient essayé / elles auraient essayé

passé 2e forme

j'eusse essayé

tu eusses essayé

il eût essayé / elle eût essayé

nous eussions essayé

vous eussiez essayé

ils eussent essayé / elles eussent essayé

essaie / essaye

ayons essayé

ayez essayé

ayant essayé

avoir essayé

je suis essayé / je suis essayée

tu es essayé / tu es essayée

il est essayé / elle est essayée

nous sommes essayés / nous sommes essayées

vous êtes essayés / vous êtes essayées

ils sont essayés / elles sont essayées

j'étais essayé / j'étais essayée

tu étais essayé / tu étais essayée

il était essayé / elle était essayée

nous étions essayés / nous étions essayées

vous étiez essayés / vous étiez essayées

ils étaient essayés / elles étaient essayées

je fus essayé / je fus essayée

tu fus essayé / tu fus essayée

il fut essayé / elle fut essayée

nous fûmes essayés / nous fûmes essayées

vous fûtes essayés / vous fûtes essayées

ils furent essayés / elles furent essayées

je serai essayé / je serai essayée

tu seras essayé / tu seras essayée

il sera essayé / elle sera essayée

nous serons essayés / nous serons essayées

vous serez essayés / vous serez essayées

ils seront essayés / elles seront essayées

j'ai été essayé / j'ai été essayée

tu as été essayé / tu as été essayée

il a été essayé / elle a été essayée

nous avons été essayés / nous avons été essayées

vous avez été essayés / vous avez été essayées

ils ont été essayés / elles ont été essayées

j'avais été essayé / j'avais été essayée

tu avais été essayé / tu avais été essayée

il avait été essayé / elle avait été essayée

nous avions été essayés / nous avions été essayées

vous aviez été essayés / vous aviez été essayées

ils avaient été essayés / elles avaient été essayées

j'eus été essayé / j'eus été essayée

tu eus été essayé / tu eus été essayée

il eut été essayé / elle eut été essayée

nous eûmes été essayés / nous eûmes été essayées

vous eûtes été essayés / vous eûtes été essayées

ils eurent été essayés / elles eurent été essayées

j'aurai été essayé / j'aurai été essayée

tu auras été essayé / tu auras été essayée

il aura été essayé / elle aura été essayée

nous aurons été essayés / nous aurons été essayées

vous aurez été essayés / vous aurez été essayées

ils auront été essayés / elles auront été essayées

que je sois essayé / que je sois essayée

que tu sois essayé / que tu sois essayée

qu'il soit essayé / qu'elle soit essayée

que nous soyons essayés / que nous soyons essayées

que vous soyez essayés / que vous soyez essayées

qu'ils soient essayés / qu'elles soient essayées

que je fusse essayé / que je fusse essayée

que tu fusses essayé / que tu fusses essayée

qu'il fût essayé / qu'elle fût essayée

que nous fussions essayés / que nous fussions essayées

que vous fussiez essayés / que vous fussiez essayées

qu'ils fussent essayés / qu'elles fussent essayées

que j'aie été essayé / que j'aie été essayée

que tu aies été essayé / que tu aies été essayée

qu'il ait été essayé / qu'elle ait été essayée

que nous ayons été essayés / que nous ayons été essayées

que vous ayez été essayés / que vous ayez été essayées

qu'ils aient été essayés / qu'elles aient été essayées

que j'eusse été essayé / que j'eusse été essayée

que tu eusses été essayé / que tu eusses été essayée

qu'il eût été essayé / qu'elle eût été essayée

que nous eussions été essayés / que nous eussions été essayées

que vous eussiez été essayés / que vous eussiez été essayées

qu'ils eussent été essayés / qu'elles eussent été essayées

je serais essayé / je serais essayée

tu serais essayé / tu serais essayée

il serait essayé / elle serait essayée

nous serions essayés / nous serions essayées

vous seriez essayés / vous seriez essayées

ils seraient essayés / elles seraient essayées

j'aurais été essayé / j'aurais été essayée

tu aurais été essayé / tu aurais été essayée

il aurait été essayé / elle aurait été essayée

nous aurions été essayés / nous aurions été essayées

vous auriez été essayés / vous auriez été essayées

ils auraient été essayés / elles auraient été essayées

j'eusse été essayé / j'eusse été essayée

tu eusses été essayé / tu eusses été essayée

il eût été essayé / elle eût été essayée

nous eussions été essayés / nous eussions été essayées

vous eussiez été essayés / vous eussiez été essayées

ils eussent été essayés / elles eussent été essayées

sois essayé / sois essayée

soyons essayés / soyons essayées

soyez essayés / soyez essayées

aie été essayé / aie été essayée

ayons été essayés / ayons été essayées

ayez été essayés / ayez été essayées

étant essayé

étant essayée

étant essayés

étant essayées

essayé / ayant été essayé

essayée / ayant été essayée

essayés / ayant été essayés

essayées / ayant été essayées

être essayé

être essayée

être essayés

être essayées

avoir été essayé

avoir été essayée

avoir été essayés

avoir été essayées

je m'essaie / je m'essaye

tu t'essaies / tu t'essayes

il s'essaie / il s'essaye / elle s'essaie / elle s'essaye

nous nous essayons

vous vous essayez

ils s'essaient / ils s'essayent / elles s'essaient / elles s'essayent

je m'essayais

tu t'essayais

il s'essayait / elle s'essayait

nous nous essayions

vous vous essayiez

ils s'essayaient / elles s'essayaient

je m'essayai

tu t'essayas

il s'essaya / elle s'essaya

nous nous essayâmes

vous vous essayâtes

ils s'essayèrent / elles s'essayèrent

je m'essaierai / je m'essayerai

tu t'essaieras / tu t'essayeras

il s'essaiera / il s'essayera / elle s'essaiera / elle s'essayera

nous nous essaierons / nous nous essayerons

vous vous essaierez / vous vous essayerez

ils s'essaieront / ils s'essayeront / elles s'essaieront / elles s'essayeront

je me suis essayé / je me suis essayée

tu t'es essayé / tu t'es essayée

il s'est essayé / elle s'est essayée

nous nous sommes essayés / nous nous sommes essayées

vous vous êtes essayés / vous vous êtes essayées

ils se sont essayés / elles se sont essayées

tu t'étais essayé / tu t'étais essayée

il s'était essayé / elle s'était essayée

nous nous étions essayés / nous nous étions essayées

vous vous étiez essayés / vous vous étiez essayées

ils s'étaient essayés / elles s'étaient essayées

je me fus essayé / je me fus essayée

tu te fus essayé / tu te fus essayée

il se fut essayé / elle se fut essayée

nous nous fûmes essayés / nous nous fûmes essayées

vous vous fûtes essayés / vous vous fûtes essayées

ils se furent essayés / elles se furent essayées

je me serai essayé / je me serai essayée

tu te seras essayé / tu te seras essayée

il se sera essayé / elle se sera essayée

nous nous serons essayés / nous nous serons essayées

vous vous serez essayés / vous vous serez essayées

ils se seront essayés / elles se seront essayées

que je m'essaie / que je m'essaye

que tu t'essaies / que tu t'essayes

qu'il s'essaie / qu'il s'essaye / qu'elle s'essaie / qu'elle s'essaye

que nous nous essayions

que vous vous essayiez

qu'ils s'essaient / qu'ils s'essayent / qu'elles s'essaient / qu'elles s'essayent

que je m'essayasse

que tu t'essayasses

qu'il s'essayât / qu'elle s'essayât

que nous nous essayassions

que vous vous essayassiez

qu'ils s'essayassent / qu'elles s'essayassent

que je me sois essayé / que je me sois essayée

que tu te sois essayé / que tu te sois essayée

qu'il se soit essayé / qu'elle se soit essayée

que nous nous soyons essayés / que nous nous soyons essayées

que vous vous soyez essayés / que vous vous soyez essayées

qu'ils se soient essayés / qu'elles se soient essayées

que je me fusse essayé / que je me fusse essayée

que tu te fusses essayé / que tu te fusses essayée

qu'il se fût essayé / qu'elle se fût essayée

que nous nous fussions essayés / que nous nous fussions essayées

que vous vous fussiez essayés / que vous vous fussiez essayées

qu'ils se fussent essayés / qu'elles se fussent essayées

je m'essaierais / je m'essayerais

tu t'essaierais / tu t'essayerais

il s'essaierait / il s'essayerait / elle s'essaierait / elle s'essayerait

nous nous essaierions / nous nous essayerions

vous vous essaieriez / vous vous essayeriez

ils s'essaieraient / ils s'essayeraient / elles s'essaieraient / elles s'essayeraient

je me serais essayé / je me serais essayée

tu te serais essayé / tu te serais essayée

il se serait essayé / elle se serait essayée

nous nous serions essayés / nous nous serions essayées

vous vous seriez essayés / vous vous seriez essayées

ils se seraient essayés / elles se seraient essayées

je me fusse essayé / je me fusse essayée

tu te fusses essayé / tu te fusses essayée

il se fût essayé / elle se fût essayée

nous nous fussions essayés / nous nous fussions essayées

vous vous fussiez essayés / vous vous fussiez essayées

ils se fussent essayés / elles se fussent essayées

essaie-toi / essaye-toi

essayons-nous

essayez-vous

essayé / s'étant essayé

essayée / s'étant essayée

essayés / s'étant essayés

essayées / s'étant essayées

s'être essayé

s'être essayée

s'être essayés

s'être essayées

Omniprésent depuis l’Antiquité dans les mythes et les épopées, le dragon est sans doute l’animal fantastique qui fascine le plus. Monstre terrifiant...

Conjugaison du verbe essayer

• tu essa ies
• nous essa yons
• vous essa yez
• ils essa ient

Passé simple

• tu essa yas
• nous essa yâmes
• vous essa yâtes
• ils essa yèrent

Passé composé

• j' ai essa yé
• tu as essa yé
• il a essa yé
• nous avons essa yé
• vous avez essa yé
• ils ont essa yé

Passé antérieur

• j' eus essa yé
• tu eus essa yé
• il eut essa yé
• nous eûmes essa yé
• vous eûtes essa yé
• ils eurent essa yé
• j'essa yais
• tu essa yais
• il essa yait
• nous essa yions
• vous essa yiez
• ils essa yaient

Futur simple

• j'essa ierai
• tu essa ieras
• il essa iera
• nous essa ierons
• vous essa ierez
• ils essa ieront

Plus-que-parfait

• j' avais essa yé
• tu avais essa yé
• il avait essa yé
• nous avions essa yé
• vous aviez essa yé
• ils avaient essa yé

Futur antérieur

• j' aurai essa yé
• tu auras essa yé
• il aura essa yé
• nous aurons essa yé
• vous aurez essa yé
• ils auront essa yé
• que j'essa ie
• que tu essa ies
• qu'il essa ie
• que nous essa yions
• que vous essa yiez
• qu'ils essa ient
• que j' aie essa yé
• que tu aies essa yé
• qu'il ait essa yé
• que nous ayons essa yé
• que vous ayez essa yé
• qu'ils aient essa yé
• que j'essa yasse
• que tu essa yasses
• qu'il essa yât
• que nous essa yassions
• que vous essa yassiez
• qu'ils essa yassent
• que j' eusse essa yé
• que tu eusses essa yé
• qu'il eût essa yé
• que nous eussions essa yé
• que vous eussiez essa yé
• qu'ils eussent essa yé

Conditionnel

• j'essa ierais
• tu essa ierais
• il essa ierait
• nous essa ierions
• vous essa ieriez
• ils essa ieraient
• j' aurais essa yé
• tu aurais essa yé
• il aurait essa yé
• nous aurions essa yé
• vous auriez essa yé
• ils auraient essa yé
• aie essa yé
• ayons essa yé
• ayez essa yé
• avoir essa yé
• ayant essa yé
• en essa yant
• en ayant essa yé

Options de conjugaison

• essentialiser

Verbe essayer

Verbe du 1er groupe en -ayer

Le verbe est transitif direct, quand il est accompagné d'un complément d'objet direct.

Définition du verbe essayer Mettre à l'essai.

Conjugaison verbe essere en italien

Modèle : essere

Auxiliaire : essere

Autres formes: essersi / non essere

• lei/lui era
• noi eravamo
• voi eravate

Passato remoto

• loro furono

Futuro semplice

• lei/lui sarà
• loro saranno

Passato prossimo

• io sono stato
• tu sei stato
• lui è stato
• lei è stata
• noi siamo stati
• voi siete stati
• loro sono stati
• loro sono state

Trapassato prossimo

• io ero stato
• tu eri stato
• lui era stato
• lei era stata
• noi eravamo stati
• voi eravate stati
• loro erano stati
• loro erano state

Trapassato remoto

• io fui stato
• tu fosti stato
• lui fu stato
• lei fu stata
• noi fummo stati
• voi foste stati
• loro furono stati
• loro furono state

Futuro anteriore

• io sarò stato
• tu sarai stato
• lui sarà stato
• lei sarà stata
• noi saremo stati
• voi sarete stati
• loro saranno stati
• loro saranno state

Congiuntivo

• che lei/lui sia
• che noi siamo
• che voi siate
• che loro siano
• che io sia stato
• che tu sia stato
• che lui sia stato
• che lei sia stata
• che noi siamo stati
• che voi siate stati
• che loro siano stati
• che loro siano state
• che io fossi
• che tu fossi
• che lei/lui fosse
• che noi fossimo
• che voi foste
• che loro fossero
• che io fossi stato
• che tu fossi stato
• che lui fosse stato
• che lei fosse stata
• che noi fossimo stati
• che voi foste stati
• che loro fossero stati
• che loro fossero state

Condizionale

• lei/lui sarebbe
• noi saremmo
• voi sareste
• loro sarebbero
• io sarei stato
• tu saresti stato
• lui sarebbe stato
• lei sarebbe stata
• noi saremmo stati
• voi sareste stati
• loro sarebbero stati
• loro sarebbero state

Imperativo Presente

• essendo stato
• essendo stata
• essendo stati
• essendo state

Infinito Presente

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

Conjugaison du verbe italien essere

Traduction essere.

Indicativo (Indicatif)

Presente (présent), passato prossimo (passé composé), imperfetto (imparfait), trapassato prossimo (plus que parfait), passato remoto (passé simple), trapassato remoto (passé antérieur), futuro semplice (futur simple), futuro anteriore (futur antérieur), condizionale (conditionnel), passato (passé), congiuntivo (subjonctif), trapassato (plus que parfait), imperativo (impératif), infinito (infinitif), participio (participe), gerundio (gérondif).