on va essayer de faire de notre mieux en anglais

Vitesse de lecture

Traduction de texte, texte source, résultats de traduction, traduction de documents, glisser-déposer.

Traduction de sites Web

Saisissez une URL

Traduction d'image

Enregistrées.

4 astuces de grammaire pour avoir des conversations plus fluides en anglais

Toute personne qui a appris une langue est déjà passée par là : on essaie de communiquer une idée, mais on se demande soudainement si on utilise la bonne forme grammaticale. On s’interrompt alors, l’interlocuteur attend la suite, et voilà, on a perdu le fil. 😖

Mais voici la solution : vous pouvez simplifier vos phrases 🙌 Il existe des astuces pour éviter les structures complexes quand une phrase plus simple fait parfaitement l’affaire.

Voici quatre astuces pour améliorer votre grammaire en anglais et prendre confiance à l’oral dès maintenant !

Astuce n° 1: right

Les questions tags en anglais gagnent vraiment à être connus. Ce sont des phrases comme don't you? ou is it? que l’on ajoute à la fin des phrases pour vérifier une information. Elles sont à la fois utiles et courantes, mais les règles sont complexes !

Cependant, il existe une astuce pour créer une question tag simple et efficace : le fabuleux mot right . En ajoutant right à la fin d'une phrase et en le prononçant comme dans une question en anglais, c’est-à-dire en montant la voix à la fin, vous pouvez ajouter un question tag à n'importe quelle affirmation :

Your sister is a doctor, right? (Ta soeur est médecin, pas vrai ? ) Zari likes romance novels, right? (Zari aime les romans d’amour, pas vrai ? ) They’ve been to Thailand before, right? (Ils sont déjà allés en Thailande, pas vrai ? )

Et contrairement à d'autres question tags en anglais, il n’y a aucun accord à faire !

Astuce n° 2 : a lot of

Une autre difficulté de la grammaire anglaise, c’est de savoir quand choisir much ou many . Par exemple, en anglais, on dira I didn’t buy much bread (Je n’ai pas acheté beaucoup de pain) mais I didn’t buy many things (Je n’ai pas acheté beaucoup de choses).

Tout dépend de si le nom (comme bread ou things ) peut être compté individuellement. Mais il faut un peu d'entraînement pour trouver la forme adaptée sans s’interrompre au beau milieu d’une conversation ! C'est là qu'intervient l'astuce n° 2 👀 L'expression a lot of peut être utilisée avec n'importe quel type de nom, qu'il soit dénombrable ou pas !

They didn’t ask a lot of questions. (Elles n’ont pas posé beaucoup de questions.) Bea has a lot of work this week. (Béa a beaucoup de travail cette semaine.) Did Junior eat a lot of chips? (Junior a-t-il mangé beaucoup de chips ?)

Un autre avantage, c’est qu'il fonctionne dans toutes les structures, qu'elles soient affirmatives, négatives ou interrogatives. Autrement dit, il peut incarner n'importe quel rôle. (C’est un peu la Meryl Streep de la grammaire anglaise !)

Astuce n° 3 : please

Il existe plusieurs façons de formuler des demandes poliment en anglais. Au café, vous pourriez dire Can I get a large coffee, please? (Puis-je avoir un grand café, s’il vous plaît ?) ou Could you give me another napkin, please? (Pourriez-vous me donner une autre serviette, s’il vous plaît ?)

Mais il n'est pas toujours nécessaire d'utiliser des structures complètes dans les conversations informelles. C'est pourquoi notre troisième astuce consiste à utiliser simplement le mot please . Prononcé avec le sourire, ce mot permet de demander quelque chose poliment avec des phrases bien plus courtes :

Hi! A large coffee, please ! (Bonjour ! Un grand café, s’il vous plaît !) Another bag, please ! (Un autre sac, s’il vous plaît !

Pour les demandes plus complexes, une phrase plus longue peut être plus appropriée, mais dans les cas plus simples, un simple please suffit.

Astuce n° 4 : really

L’anglais est parfois assez étrange : on peut dire qu’un bâtiment est very big (vraiment grand), mais pas qu’il est totally big (totalement grand). De la même manière, on peut dire qu’un bâtiment est totally enormous (totalement énorme), mais pas qu’il est very enormous (vraiment énorme).

Tout dépend de si l'adjectif porte sur une qualité « normale » (comme big ) ou sur une qualité « extrême » (comme enormous ). C’est une distinction très subtile, surtout lors d’une conversation dans une langue que l’on apprend. Astuce n° 4 à la rescousse !

En cas de doute, optez pour l'adverbe really qui est un vrai passe-partout. Il fonctionne devant toutes sortes d'adjectifs et sonne presque toujours naturel :

That’s a really big building. (Ce bâtiment est très grand .) Wow, that building is really enormous ! (Ouah, ce bâtiment est vraiment énorme !) Vikram’s sandwich looks really good . (Le sandwich de Vikram a l’air très bon .) Oscar’s pasta looks really amazing ! (Les pâtes d’Oscar ont l’air vraiment incroyables  !)

Maîtrisez l’anglais grâce à des astuces !

Suivez ces conseils pour rendre vos conversations plus fluides et manier la grammaire anglaise sans vous arracher les cheveux !

Publications liées Toutes les publications

16 acronymes anglais courants à connaître absolument, comment duolingo utilise l'ia pour créer des leçons plus rapidement.

JO Paris 2024 : Pourquoi le tennis de table sera la star des Jeux en France

• Lire dans l’app
• Copier le lien Lien copié

Entre l'ascension de Félix et Alexis Lebrun, des points spectaculaires qui font le tour des réseaux sociaux et un côté très accessible et populaire, le «ping» a le vent en poupe dans l'Hexagone.

24 années d'attente qui pourraient prendre fin cet été, du côté de l'Arena Paris Sud, à l'occasion des Jeux organisés dans la Ville Lumière. Sauf que la lumière, le tennis de table français ne l'avait plus à tous les étages sur le plan olympique depuis la médaille de bronze décrochée par le double masculin composé par Patrick Chila et Jean-Philippe Gatien lors des Jeux de Sydney en 2000. Un podium qui n'était alors que le deuxième pour la France dans une discipline entrée au programme olympique en 1988, après le titre de vice-champion olympique conquis par le même Gatien en 1992 à Barcelone. Depuis la fin de la glorieuse ère Jean-Philippe Gatien – accompagné de ses trois mousquetaires (Chila, Damien Eloi et Christophe Legoût) dans les années 90 –, le «ping» français n'avait guère eu de raison de s'enthousiasmer lors du XXIe siècle. Mis à part une finale européenne 100% bleu-blanc-rouge en 2016 à Budapest, qui voyait Emmanuel Lebesson dominer Simon Gauzy, l'encéphalogramme s'avérait désespérément plat.

• JO Paris 2024 : le calendrier des épreuves

Jusqu'à l'émergence, ces deux dernières années, de deux frères, lunettes sur le nez et talent plein la raquette. Du haut respectivement de leur 20 et 17 ans, Alexis et Félix s'avèrent être les messies que le monde de la petite balle blanche attendait sans plus y croire en France. Deux «game changer» , selon l'expression britannique. «C'est dingue ce que nous sommes en train de vivre» , confie Nathanaël Molin, l'entraîneur des deux prodiges de Montpellier. «J'ai une anecdote pour résumer cela : à chaque fois que je dis que je travaille dans l'univers du tennis de table, tout le monde me parle immédiatement des frères Lebrun. Alors qu'avant, pendant 30 ans, on ne m'a parlé que de Gatien et Secrétin. Mais aujourd'hui c'est fini. Attention, je ne dis pas ça contre ces légendes de notre sport mais à un moment, il fallait bien qu'une nouvelle page s'ouvre. Aujourd'hui, cela me fait plaisir qu'on évoque le tennis de table à travers eux, et non plus comme un simple sport de camping.»   

Quand je vois aussi des enfants au club à Montpellier qui jouent avec une prise en porte-plume, cela me fait plaisir. Félix Lebrun

«C'est génial de voir que les gens viennent spécifiquement nous voir jouer avec Alexis» , ajoute Félix pour aller dans le sens de son coach. «Cela nous a permis de vivre, à petite échelle, l'attente qui pourrait nous accompagner lors des Jeux. Sur les réseaux sociaux, on a un avant-goût du soutien dont on devrait pouvoir bénéficier et c'est énorme à vivre. Quand je vois aussi des enfants au club à Montpellier qui jouent avec une prise en porte-plume (comme lui), cela me fait plaisir. C'est super cool de se rendre compte que je peux inspirer des enfants dans leurs débuts dans le ping.» Une opinion corroborée par son aîné : «Je suis très content de la dynamique qui existe en France autour du ping. J'entends de plus en plus de gens qui me disent qu'ils ont acheté des places pour le tennis de table lors des Jeux et qu'ils ont hâte de nous voir. En tant que passionné de mon sport, je suis heureux qu'il y ait beaucoup de monde qui découvre et s'intéresse à notre sport.»

Longtemps cantonnés à un rôle de chair à canon sous le joug des joueurs asiatiques – notamment chinois –, les Bleus renaissent à l'ambition de monter sur le podium lors de ces JO 2024. «Tous les voyants sont au vert» , affirme le directeur technique national (DTN) Jean-Nicolas Barelier. «Il n'y a pas de blessures, le niveau de fatigue est très correct et gérable, et nos joueurs arrivent avec les meilleurs classements que nous pouvions espérer. Après, il faut être modeste et ambitieux. Nous allons d'abord essayer de décrocher une médaille et après, si on peut en avoir une ou deux de plus, nous n'allons pas nous priver.» Dans le viseur du tennis de table français figurent en (très) bonne place la compétition par équipes – les Bleus étant vice-champions du monde en titre depuis février dernier – ainsi que la 3e place du simple masculin, avec un Félix Lebrun pointant au 5e rang mondial, ce qui signifie qu'avec la règle des quotas limitant à deux maximum le nombre de représentants par pays, il sera tête de série numéro 3 à Paris derrière deux des quatre ogres chinois le devançant dans la hiérarchie. Mais le double mixte composé d'Alexis Lebrun et de Jia Nan Yuan (10e mondial) ou encore l'émergence de Prithika Pavade chez les femmes (18 e mondiale à 19 ans) constituent deux autres chances potentielles de briller à domicile.

Quand il y a beaucoup de public, cela me relâche plus que cela ne me tend. Je kiffe ça et j'arrive à profiter du moment. Alexis Lebrun

Un «home advantage» auquel croient dur comme faire les Bleus. «Je crois vraiment à l'avantage d'évoluer en France, d'autant plus que nous avons des joueurs qui aiment évoluer devant du public, qui sont transcendés par des ambiances survoltées» , estime Jean-Nicolas Barelier. «Sur le circuit, ils ont expérimenté toutes les situations, entre des tournois avec zéro spectateur et d'autres avec 8.000 personnes dans la salle. Et je sais où va leur préférence.» Ce que confirme immédiatement Alexis Lebrun, des étoiles dans les yeux rien que d'en parler. «J'adore quand il y a du monde. J'en parlais avec Simon (Gauzy) quand nous jouions en double et on était d'accord sur le fait qu'à ce moment-là, nous étions obligés de bien jouer, de produire notre meilleur jeu car cela crée une belle ambiance. Quand il y a beaucoup de public, cela me relâche plus que cela ne me tend. Je kiffe ça et j'arrive à profiter du moment. Je suis persuadé que vivre ces Jeux à Paris sera un énorme avantage sur ce plan, même s'il faudra sans doute un peu si faire au début. Pour réaliser un exploit, cela passera par ce soutien de tout le public, je n'ai aucun doute là-dessus.»

Un avantage d'autant plus important que les Bleus se plaisent à faire le show. À l'image d'un Simon Gauzy habitué aux Top 10 des plus beaux points qui font le tour des réseaux sociaux. «Je ne suis pas le meilleur joueur du monde mais je pense être l'un de ceux qui offrent le plus de points spectaculaires. Mon rêve, c'est de remporter un gros point à Paris et de voir toute la salle s'enflammer. J'espère que cela se passera.» Et le numéro 3 français de garder un souvenir du fabuleux point qu'il a remporté face au numéro 2 mondial Liang Jingkun, foudroyé sur place par un revers venu d'ailleurs de la part du Français qui confie, malicieux. «Ce point reste un souvenir extraordinaire. Très honnêtement, il m'arrive de le regarder de temps en temps, juste pour me faire du bien. Et encore aujourd'hui, je me demande comment j'ai réussi à le faire.»

Les spectateurs de l'Arena Sud ne devraient donc pas s'ennuyer ni regretter le déplacement devant les matches des Français(e)s. Reste simplement à gérer la pression qui ne manquera pas de les accompagner. Une gestion du stress toute particulière d'après Nathanaël Molin : «Je les ai préparés de la manière la plus adaptée à eux. Avec tranquillité et beaucoup d'amusement au travers du travail. Ce qui compte, c'est cette notion de jeu car fondamentalement, Jeux olympiques ou pas, cela reste deux gars avec chacun une raquette dans la main et une balle. Cela ne change pas. Ce qui change, c'est tout ce qu'il y a autour, qui peut peser. Ils ont déjà vécu des grands tournois mais évidemment, rien de l'ampleur de ce qui les attend à Paris. Mais pour s'y préparer le mieux, il faut garder nos fondamentaux et rester dans ce que l'on sait faire, sans chercher à inventer autre chose parce que ce sont les JO de Paris.» S'ils y parviennent, nul doute que Jean-Philippe Gatien et Jacques Secrétin auront trouvé de formidables héritiers.

• JO Paris 2024: tirage clément pour la France par équipe, moins pour les Lebrun
• JO Paris 2024 : les frères Lebrun mèneront l'équipe de France de tennis de table en simple, Gauzy en double
• Jeux olympiques de Paris 2024 : revivez la cérémonie d'ouverture
• JO Paris 2024
• Félix Lebrun
• Tennis de table

Partager via :

Plus d'options

Il n'y a actuellement aucun commentaire concernant cet article. Soyez le premier à donner votre avis !

JO Paris 2024: «une violation à la liberté d’expression», le Kremlin estomaqué du refus d'accréditation pour ses journalistes

Lundi, le siège politique russe a jugé «inacceptable» le refus d’accréditation concernant ses journalistes.

JO Paris 2024 : à quelle heure et sur quelle chaîne suivre les matchs des Bleus en rugby à 7 ?

L’équipe de France de rugby à 7 a fait son entrée en lice contre les États-Unis ce mercredi (12-12), avant de retrouver l’Uruguay.

JO Paris 2024 : «C’est le plus grand cirque que j’aie vu dans ma vie», Mascherano en colère après les deux heures d’interruption entre le Maroc et l’Argentine

Le sélectionneur argentin Javier Mascherano a déclaré qu'il n'avait jamais été témoin d'un tel cirque après la rencontre entre le Maroc et l’Argentine (2-1)

• Résultats et matches en direct
• Jeux olympiques
• Tableau des médailles JO Paris 2024
• Actualité Ligue 1
• Transferts football
• Actualité Top 14
• Résultats et classement Tour de France
• Actualité Golf
• La Solitaire du Figaro
• Résultats Ligue 1
• Résultats Ligue 2
• Résultats Ligue des champions
• Résultats Ligue Europa
• Résultats Liga
• Résultats Premier League
• Résultats Serie A
• Résultats Bundesliga
• Résultats Coupe du monde
• Ballon d'Or France Football
• Résultats Top 14
• Résultats Pro D2
• Actu 6 Nations
• Calendrier 6 Nations
• Coupe d'Europe de rugby
• Actu Coupe du monde 2023
• Calendrier Coupe du monde 2023
• Classement Coupe du monde
• Coupe du monde féminine
• Calendrier Tennis
• Roland-Garros
• Open Australie
• Classement ATP
• Classement WTA
• Roger Federer
• Rafael Nadal
• Novak Djokovic
• Karim Benzema
• Kylian Mbappé
• Zinedine Zidane
• Didier Deschamps
• Lionel Messi
• Cristiano Ronaldo
• Julian Alaphilippe
• LeBron James
• Classement Ligue 1
• Classement Ligue 2
• Classement Premier League
• Classement Liga
• Classement Bundesliga
• Classement Serie A
• Classement Formule 1
• Classement NBA
• Classement Top 14
• Classement 6 Nations
• Calendrier équipe de France de foot
• Calendrier XV de France
• Calendrier PSG
• Calendrier OM
• Calendrier Olympique Lyonnais
• Calendrier Stade Français
• Calendrier Racing 92
• Calendrier Stade Toulousain
• Calendrier Formule 1
• Calendrier AS Monaco
• Pronostics foot
• Pronostics turf
• Comparaison des meilleurs bookmakers
• Bonus Winamax
• Bonus Betclic

À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.