Chris Dixonさんの文章を翻訳
原文URL:https://future.a16z.com/why-web3-matters/
Web1(約1990~2005年頃)は、分散型でコミュニティが管理するオープンなプロトコルでした。 価値のほとんどは、ネットワークのエッジ、つまりユーザーやビルダーが担っている。
Web2(約2005~2020年頃)は、企業が運営する孤立した中央集権的なサービスです。 その価値のほとんどは、Google、Apple、Amazon、Facebookなどの少数の企業が得しています。
私たちは今、web1の分散型でコミュニティが管理する精神と、web2の先進的で現代的な機能を組み合わせたweb3の時代の始まり迎えています。
Web3は、構築者とユーザーが共に所有するインターネットで、トークンで調整を行います。
(@packyM氏の定義に感謝)
なぜweb3が重要なのか?
まず、プラットフォームの一元化の問題について見てみましょう。 (これについては2018年に詳しく書いてます。)
一元化されたプラットフォームは、予測可能なライフサイクルをたどります。 最初は、ユーザーと、クリエイターや開発者、企業などの第三の補完者を全力で募集します。
これは、ネットワーク効果を強化するためです。 プラットフォームが採用のS字カーブを上るにつれて、ユーザーやサードパーティに対するパワーが着実に大きくなっていきます。

S字カーブの頂点に到達すると、ネットワーク参加者との関係がプラスからゼロに変わります。 成長し続けるためには、ユーザーからデータを抽出し、(前)パートナーと競争する必要があります。
有名な例としては、Microsoft対Netscape、Google対Yelp、Facebook対Zynga、Twitter対サードパーティユーザー、Epic対Appleなどがあります。
サードパーティにとって、パートナーから競争者への移行は、まるでおとりよせのように感じられます。 優れた起業家、開発者、投資家は、中央集権的なプラットフォームの上には構築しないことを長い間学んできました。 これにより、イノベーションが阻害されています。
次にweb3についてですが、web3では所有権とコントロールが分散されています。 ユーザーや構築者は、トークンを所有することで、代替不可能な(NFT)、または代替可能なインターネットサービスの断片を所有することができます。
トークンは、インターネットの一部を所有することができるという財産権をユーザーに与えます。
NFTは、ユーザーにオブジェクトを所有する能力を与えます。オブジェクトには、アート、写真、コード、音楽、テキスト、ゲームオブジェクト、証明書、統治権、アクセスカードなど、人々が次に夢見るあらゆるものが含まれます。
NFTは、イーサなどのブロックチェーンの上に存在しています。 Etherは、ユーザーが所有・運営する分散型のグローバルコンピュータです。
ブロックチェーンは、誰もがアクセスできるが、誰も所有していない特別なコンピュータです。
ETHは、システムを支える物理的なコンピュータにインセンティブを与えるために使用されます。 また、ETHは、NFTの購入など、システムのネイティブな取引通貨でもあります。
ユーザーがfungibleトークンとnon-fungibleトークンを取得する方法は様々です。 買うこともできますが、獲得する方法もあります。
Uniswapは、プロトコルの初期採用者に遡って、ガバナンストークンの15%をエアドロップしたことで有名です。 このようなコミュニティ助成金は、親善を図り、採用を促進する方法として、web3ではすでに一般的になっています。
また、クリエイティブな活動や起業活動によってもトークンを獲得することができます。 例えば、NFTを売って1日に約1億円分のETHを稼ぐ人がいます。
トークンは、ネットワークの参加者が、ネットワークの成長とトークンの評価という共通の目標に向かって努力することを可能にします。
これにより、中央集権的なネットワークの中心的な問題である、企業が価値を蓄積しても、その企業のユーザーやパートナーに逆らうことになってしまうという問題を解決します。
web3以前は、ユーザーやビルダーは、web1の限られた機能か、web2の企業化された中央管理モデルのどちらかを選択しなければなりませんでした。
Web3は、これまでの時代の良いところを組み合わせた新しいアプローチです。 今はこの運動の初期であり、参加するには良い時期だと思います。
ChrisDixon氏によるツイート